Примери за използване на Poate nu trebuia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate nu trebuia să cânţi asta pe diferite căi.
Poate nu trebuia să facă nimic.
Може би нямаше нужда да прави нещо.Atunci poate nu trebuia să facem dragoste vara.
Тогава, сигурно не трябваше да спим заедно през лятото.Poate nu trebuia să superi pe băiatul căreia nu-i este frică de mortăciuni.
Можеби не трябваше да ядосваш човека който Poate nu trebuia să spun nimic despre dr Bob,
Atunci poate nu trebuia să mă fi chemat pentru filosofia mea de doi bani.
Може би не трябваше да ме търсиш заради двата ми цента. Урока е научен.Da, Gaby, dacă te gândeai mai bine, poate nu trebuia să spui acea parte a poveştii.
Да, Габи като се замисля, може би не трябваше да споменаваш тази част от историята.Poate nu trebuia să te lovească, dar a avut motive să spună ce ti-a spus.
Mоже да не е трябвало Poate nu trebui să spun.
Може би не трябваше да използвам тази дума.Poate nu trebuie s-o fac.
Poate nu trebuie să trăim aşa.
Може би не трябва да живеем по този начин.Poate nu trebuie neapărat să găsim un sat.
Може би не трябва да търсим село.Poate nu trebuie să fim fericiţi.
Може би не трябва да сме щастливи.Dar poate nu trebuie să faceţi singuri asta.
Но може би не трябва да го правим сами.Poate nu trebuie să fie aşa.
Може би не трябва да е така.Ei bine, poate nu trebuie să se ajungă acolo.
Е, може би не трябва да се стига до там.Poate nu trebuie să o execuţi atâta.
Може би не трябва да го спазваш толкова стриктно.Poate nu trebuie să fim nefericiţi la nesfârşit.
Може би не трябва да сме нещастни завинаги.Poate nu trebuie să fiu regină.
Може би не трябва да съм кралица.Poate nu mai trebuie să fiu însurat.
