POSESIUNILE - превод на Български

• притежания
• вещи
• владения
• собственост
• имущество
• имота
• притежанията
• собствеността
• вещите
• владенията
• имоти

Примери за използване на Posesiunile на Румънски и техните преводи на Български

Cu yoga, trebuie să evitați posesiunile inversate.
Когато йога трябва да се избягва обърнати пози.

Nu mai aveam nevoie de posesiunile lui.
Ние вече нямаше нужда за огромните си стопанства.

Găsirea spaţiu de stocare pentru toate posesiunile tale pot fi uneori o sarcină dificilă, vă simţiţi ca acolo nu este niciodată suficient spaţiu pentru a pune totul.
Намиране на място за съхранение за всичките си притежания понякога може да бъде предизвикателна задача както се чувстваш като там никога не е достатъчно място да събера всичко.

Povestea consolidează ideea că posesiunile materiale nu sunt importante,
Историята подсилва идеята, че материални притежания не са важни,

Curând, posesiunile tale sunt convertite în campionatul nostru democratic,
Скоро вашите вещи са превърнати в нашата демократична първенство,

Fiecare nou comune asediu posesiunile Adversarul aduce nu numai experienta,
Всяка нова съвместна обсада притежания противник носи не само опит,

În cazul în care credeți în mod corespunzător prin acțiuni strategice, posesiunile tale vor deveni mai bogată și mai sigură arată o descriere detaliată a.
Ако правилно мисля, че чрез стратегически действия, вашите вещи ще станат по-богати и по-сигурен показват подробно описание на.

Singurele posesiunile considerabile ale Turciei din Marea Egee sunt Imbros(Gökçeada)
Единствените значителни владения на Турция в Егейско море са Имброс(Гьокчеада)

Mulți proprietari, care intenționează să efectueze construcții sau reparații în posesiunile lor, au pus inițial în proiecte doar o astfel de metodă de menținere a climatului interior optim.
Много собственици, планиращи да извършат строителство или ремонт в своите притежания, първоначално са в проектите точно такъв метод за поддържане на оптимален вътрешен климат.

Mângâiați-vă acum cu bogăția și posesiunile voastre căci cu adevărat aceea este unica mângâiere pe care o veți avea pentru toată eternitatea.
Утешавайте се сега с вашето богатство и собственост, действително това е единствената утеха, която ще имате за цяла вечност.

În Om meditație, cele două posesiunile spirituale mari,
В Om медитация, двете велики духовни вещи, които принадлежат към нас- дъх

Numai în 1776, calul lui Smetanka pe pământ a atins posesiunile ruse ale contelui.
Едва през 1776 г. конят Smetanka по земя достига руските владения на Графа.

Multi proprietari de vile azi proteja posesiunile lor"cetate zid",
Много от собствениците на къщи днес защитават техните притежания"крепостна стена",

Dacă ai putea deține doar patru posesiunile pentru tot restul vieții tale,
Ако можеше да притежава само четири вещи за останалата част от живота си,

las toate posesiunile mele lumeşti sorei mele, Betty Anne Waters.
оставям всичката си собственост на сестра ми, Бети-Ан Уотърс.

pe copiii lor să beneficieze de posesiunile lor.
на техните деца да имат полза от своето имущество.

Granada și posesiunile spaniole în Lumea Nouă.
Гранада и испанските владения в Новия свят.

Încrederea noastră nu trebuie să fie în posesiunile noastre, ci în Domnul, Dumnezeul nostru.
Нашето доверие трябва да бъде не в нашите притежания, а в Господ, нашия Бог.

Ajutați-vă pe cel iubit să aleagă și să aducă posesiunile și decorațiile semnificative care vor da noului spațiu de locuit sentimentul de acasă.
Помогнете на любимия човек да избере и донесе над смислените вещи и декорации, които ще дадат на новото жилищно пространство усещането за дом.

este bine să împărtășiți posesiunile lor cu un ecran.
добре е да споделяте своето имущество с екран.