PREȘEDINTELUI - превод на Български

• президента
• председателя
• президентската
• президент
• председател
• президентът
• председателят
• председателите
• президенти

Примери за използване на Președintelui на Румънски и техните преводи на Български

Stimate vizitator al site-ului Adresați-vă Președintelui!
Уважаеми посетител на сайта Посъветвайте се с президента!

Putem să contribuim noi la alegerea președintelui dinamovist, de exemplu.
По този начин отиваме към избирането на някой актьор за президент например.

Întrebările de acest tip sunt prezentate în scris președintelui comisiei competente.
Въпросите се внасят в писмена форма чрез председателя на компетентната комисия.

Despre amenințările tale împotriva președintelui.
заради заплахите ти към президента.

Articolul 78: Alegerea Președintelui.
Член 78: Изборът на президент.

El a fost în oraș vizita președintelui.
Той беше в града за среща с президента.

Scrisoarea din anexa la prezenta decizie se adresează președintelui din Zimbabwe.
Писмото в приложението към настоящото решение се адресира до президента на Зимбабве.

Vorbitorul ia cuvântul de la locul său și se adresează Președintelui.
Членовете на ЕП се изказват от мястото си и се обръщат към председателя.

Începând cu 21 mai 2012, a fost consilier al președintelui Federației Ruse.
От 21 май 2012 г. е заместник-председател на правителството на Руската федерация.

În cazul în care proiectul de lege trece în Senat, acesta este apoi trimis președintelui.
Ако законопроектът премине в Сената, то се изпраща до президента.

Acest lucru a fost scris președintelui.
Това е написано до президента.

așteaptă semnătura președintelui.
очаква се подписване от президента.

Dar pot să întreb care vă aduc acest președintelui Masood?
Мога ли да разчитам, че ще предадете на Президент Масуд?

Coordonatorul raportează direct președintelui Colegiului.
Координаторът се отчита пряко пред председателя на колегията.

Lucru care îi convine și președintelui Rusiei.
Това важи и за президента на Русия.

Orice semn al președintelui ales?
Никакви признаци на Избраният за председател?

Încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie Președintelui Curții de Justiție.
Възлага на своя председател да предаде настоящото решение на председателя на Съда.

Și, desigur, specialiștii clinicii președintelui vor vorbi despre cum să evite acest lucru și de ce constă tratamentul.
И, разбира се, специалистите от президентската клиника ще говорят за това как да се избегне това и от какво се състои лечението.

Când observațiile președintelui Bashar al-Assad,
Когато президентът Башар Асад изявления,

Întrucât Ombudsmanul a recomandat Președintelui BCE să renunțe la calitatea sa de membru în G30;
Като има предвид, че омбудсманът препоръча председателят на ЕЦБ да прекрати членството си в G30;