Примери за използване на Prea multă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
dar era prea multă bătaie de frate… de cap.
но беше доста братско… затормозяващо.Cred că am băut prea multă cafea.
Cred că poate că este prea multă informație.
Chiar şi o zi e prea multă.
Дори ден е твърде дълго!Nu există niciodată prea multă siguranță.
Никога няма достатъчно сигурност.Aw, bine, asta-i prea multă mulțumire.
Оу, добре, това са доста благодарности.Cred că am băut prea multă şampanie.
Мисля, че пих повечко шампанско.Ai fost liber prea multă vreme.
Твърде дълго време беше на свобода.Un copil nu poate primi prea multă iubire.
Дете, което не е получило достатъчно любов.Era prea mult suspans, prea multă tensiune.
Доста чакане беше, доста напрежение.Ţi-am cauzat deja prea multă suferinţă.
Вече ти причиних достатъчно болка.Nu simt prea multă simpatie pentru consumatorii de droguri.
Nu ai prea multă încredere în planul A?
Nu reprezintă prea multă consolare faptul că societatea va ţine pasul.".
Не е голяма утеха, че обществото ще събере парчетата.N-a avut niciodată prea multă încredere în omenire.
Никога не е имал особена вяра в човечността.Şi oamenii de aici nu au prea multă toleranţa pentru cei ce arată diferit.
N-am avut prea multă experienţă înainte, însă să fiu cumpărat şi vândut e ceva nou.
Имам голям опит, но никога не бях купуван.Ascultă, este prea multă presiune pe organizaţie acum.
Има голям натиск върху организацията в момента.Sper că da, spuse el, dar fără prea multă convingere.
Надявам се“, каза той, но без особена убедителност.arj. Nu ai prea multă experienţă în acest domeniu.
нямаш голям опит в отдела по мляскане.
