PREA MULT LA TELEVIZOR - превод на Български

• прекалено много телевизия
• твърде много телевизия
• прекаляваш с телевизията

Примери за използване на Prea mult la televizor на Румънски и техните преводи на Български

Te uiţi prea mult la televizor!
Гледаш много телевизия.

E vina noastră pentru că stăm prea mult la televizor.
Вината си е наша, защото седим твърде много пред телевизора.

Eu nu mă uit prea mult la televizor.
Не гледам много телевизия.

Îmi cer scuze, nu mă uit prea mult la televizor.
Съжалявам, не гледам много телевизия.

Cred că oamenii se uită prea mult la televizor.
Хората прекаляват с тази телевизия.

lucreaza prea mult sau se uita prea mult la televizor.
работят прекалено много или гледат прекалено много телевизия.

lucreaza prea mult sau se uita prea mult la televizor.
работят прекалено много или гледат прекалено много телевизия.

Oare suntem cea mai nesănătoasă naţiune de pe glob sau ne uităm prea mult la televizor?
Това значи ли, че сме най-нездравата нация в света или гледаме много телевизия?

Ne uităm prea mult la televizor.- Nu toate dintre ele.
гледаме много телевизия, и подкупваме децата си.

cand eu vorbesc despre pasari toata lumea spune ca ma uit prea mult la televizor?
всички казват, че си гений, а когато аз заговоря за птици, всички казват, че гледам прекалено много телевизия?

Te uiţi prea mult la televizor.
Твърде много гледаш телевизия.

Ok, te uiţi prea mult la televizor.
Добре де, много телевизия гледаш.

Băieţii tăi se uită prea mult la televizor.
Деца, прекалено гледате телевизия.

cu trabucurile alea? Te uiţi prea mult la televizor.
цигарите ти- не гледаш ли много криминални филми?

Au ajuns la televizor mult prea târziu.
Изявите ми в телевизията дойдоха много по-късно.

Nu vă uitați la televizor prea mult sau citiți știrile,
Не гледайте много телевизия и не четете вестници,

Prea multă violenţă la televizor?
Твърде много насилие по телевизията?

Acesti indivizi s-au uitat la prea multe filme la televizor!
Някой хора гледат много филми по телевизията.

(În realitate, mulți dintre noi am avut probabil un televizor în camerele noastre și am petrecut multe ore uitându-ne la televizor fără prea multe îndrumări din partea părinților noștri).
(В действителност обаче, много от нас вероятно са имали телевизори в стаите си, и са прекарвали часове в гледане на телевизия, без особен контрол от страна на родителите ни.).

Te uiţi prea mult la televizor.
Гледате прекалено много телевизия.