PREVENIREA COMPLICAȚIILOR - превод на Български

• предотвратяване на усложнения
• да се предотвратят усложненията
• профилактика на усложненията
• превенция на усложнения
• предотвратяване на усложненията
• предотвратяването на усложнения
• профилактика на усложнения
• превенцията на усложненията

Примери за използване на Prevenirea complicațiilor на Румънски и техните преводи на Български

Dieta pentru pancreas are drept scop reducerea producției de suc gastric și prevenirea complicațiilor bolii.
Диетата за панкреаса е насочена към намаляване на производството на стомашен сок и предотвратяване на усложненията на заболяването.

care ajută la vindecarea rapidă a frigului comun și prevenirea complicațiilor.
което спомага за бързо излекуване на обикновена настинка и предотвратяване на усложнения.

Prevenirea complicațiilor diabetului zaharat este de a preveni dezvoltarea condițiilor patologice care decurg din diabetul însuși.
Предотвратяването на усложнения на захарен диабет е да се предотврати развитието на патологични състояния, произтичащи от самия диабет.

Reducerea și susținerea indicatorilor la un nivel acceptabil este o garanție a calității ridicate a vieții pacienților și prevenirea complicațiilor de"boală dulce".
Намаляването и подкрепата на индикаторите на приемливо ниво е гаранция за високо качество на живот на пациентите и предотвратяване на усложненията от"сладко заболяване".

vor ajuta la prevenirea complicațiilor.
но ще помогнат за предотвратяване на усложнения.

Prevenirea tromboflebitelor și prevenirea complicațiilor pot fi abordate urmând sfatul medicinii tradiționale.
Предотвратяването на тромбофлебити и предотвратяването на усложнения може да бъде разрешено чрез навременна консултация с традиционната медицина.

ameliorarea durerii și prevenirea complicațiilor.
болка и предотвратяване на усложнения.

Prevenirea complicațiilor este începutul la timp al tratamentului bolilor care duc la bigeminie și trigeminie.
Предотвратяването на усложнения е навременното започване на лечението на заболявания, водещи до биогемия и тригемия.

ceea ce va ajuta la prevenirea complicațiilor.
което също ще помогне за предотвратяване на усложнения.

Prevenirea complicațiilor nefrolitiazei este redusă la eliminarea precoce a pietrelor la rinichi,
Предотвратяването на усложнения на нефролитиазата се свежда до ранното отстраняване на камъни от бъбреците,

au ca scop ameliorarea simptomelor și prevenirea complicațiilor cum ar fi ulcerul și chiar și cancerul esofagian.
са насочени към облекчаване на симптомите и предотвратяване на усложнения като язва и дори рак на хранопровода.

Prevenirea tromboflebitei și prevenirea complicațiilor pot fi abordate în timp util, urmând sfatul medicinii tradiționale.
Предотвратяването на тромбофлебити и предотвратяването на усложнения може да бъде разрешено чрез навременна консултация с традиционната медицина.

eliminarea simptomelor neplăcute și prevenirea complicațiilor(inflamarea sânului).
премахване на неприятните симптоми и предотвратяване на усложнения(възпаление на гърдите).

va ajuta într-un timp scurt eliminarea sursei de infecție și prevenirea complicațiilor.
напротив, ще ви помогне в краткосрочен план да елиминира източника на инфекция и предотвратяване на усложнения.

care ajută la stoparea procesului și ajută la prevenirea complicațiilor.
което помага да се спре процесът и помага за предотвратяване на усложнения.

Prevenirea complicațiilor diabetului zaharat este de a preveni dezvoltarea condițiilor patologice care decurg din diabetul însuși.
Предотвратяването на усложненията на диабета е да се предотврати развитието на патологични състояния, произтичащи от самия диабет.

Terapia în acest caz vizează prevenirea complicațiilor care pot duce la pierderea vederii.
Терапията в този случай е насочена към предотвратяване на усложнения, които могат да доведат до загуба на зрение.

Antibioticele au ca scop prevenirea complicațiilor, cum ar fi febra reumatică
Антибиотиците имат за цел да предотвратят усложнения като ревматична треска или бъбречни заболявания,

Terapia uveitei vizează prevenirea complicațiilor care pot duce la pierderea vederii.
Лечението на увеита е насочено към предотвратяване на усложнения, които могат да доведат до загуба на зрение.

Efectul"Doppelgerts Oftalmo DiabotVit" vizează prevenirea complicațiilor cu ochi care apar pe fondul diabetului progresiv.
Действие означава"Doppelgerts OftalmoDiabetoVit", насочена към предотвратяване на усложнения с очите, се случва на фона на прогресивно диабет.