PREZENTA LA - превод на Български

• запозная с
• представи на
• яви на
• присъстват на
• отправят към
• запознае с
• представя на

Примери за използване на Prezenta la на Румънски и техните преводи на Български

Jocuri online vă va prezenta la un cuplu de, știți, au doar 12 de ani.
Онлайн игри ще ви запозная с няколко, нали знаеш, че само на 12 години.

Acesta vă va prezenta la noile progrese făcute,
Тя ще ви запознае с новите постижения се прави,

Te voi prezenta la oameni pe care trebuie să-i cunoşti
Ще те представя на съответните хора и ще ти предоставя съветите,

Bonusul nostru de revizuire XM vă va prezenta la un broker pe care noi credem
Нашата XTrade бонус преглед ще ви запознае с брокер, че ние вярваме,

Examinarea noastra de bonus XTrade vă va prezenta la un broker pe care noi credem că merită atenție.
Нашата XTrade бонус преглед ще ви запознае с брокер, че ние вярваме, заслужава вашето внимание.

Mă voi prezenta la audierea din 26 februarie în Parlamentul European,
Ще се представя на изслушването на 26 февруари в Европейския парламент,

Aceasta a fost ușor amânată, însă o voi prezenta la începutul anului viitor- sper că nu mai târziu de februarie.
Тя малко се забави, но аз ще я представя в началото на следващата година- надявам се не по-късно от февруари.

Tot ceea ce vă prezenta la suflet, din inimă,
Всичко, което ви представя на душата, от сърцето,

Din tinere nu s-ar prezenta la un interviu pentru un loc de muncă într-o zi în care nu se simt bine în privința felului cum arată.
Седемнадесет процента от жените не биха се появили на интервю за работа в ден, в който не се чувстват уверени относно външния си вид.

Dacă v-aţi putea prezenta la secţia din Causton, azi după-masă, vom începe interogatoriul.
Тогава ако следобед се явите в полицейския участък в Костън можем да започнем формалния разпит.

Se vor prezenta la tine pentru o examinare medicală completă- înainte să-i întâlnesc.
Ще се явят при теб за медицински преглед, преди да се срещна с тях.

De obicei este congenitala- fiind prezenta la nastere- dar se poate dezvolta si dupa o operatie la ochi sau in urma unei leziuni la nivelul ochiului.
Обикновено е вродена- присъства при раждането- но може да се развие след операция на окото или нараняване на окото.

Prezenta la intalnirile clubului este considerata ca fiind vitala in actiunile si succesul fiecarui club Rotary.
Присъствието на срещите на клуба се смята за жизненоважна част от действието и успеха на всеки Ротари клуб.

Cetăţenii kosovari se vor prezenta la urne sâmbătă(17 noiembrie)
Косовските граждани ще се отправят в събота(17 ноември)

păstrează documentația la sediu pentru a o prezenta la cerere autorităților de control.
за да я представи при поискване на контролните органи.

de la aparitia bestiei, prezenta la biserica s-a triplat!
след появата на звяра, присъствието в църквите се утрои!

există temerea că nu vă veți prezenta la un termen ulterior.
има основание да се смята, че няма да се явите на по-късно заседание на съда.

O copie a celor doua liste semnata de politistul de frontiera imputernicit va fi inapoiata capitanului vasului care o va prezenta la cerere, in port.
Един екземпляр от двата списъка, надлежно подписан от граничната охрана, се връща обратно на капитана на кораба, който го представя при поискване, когато е в дадено пристанище.

Nu veți posta cont în numele unor terțe persoane și nu vă veți prezenta la terți.
Няма да публикувате акаунт от името на трети лица, и няма да се представяте за трети лица.

există temerea că nu vă veți prezenta la un termen ulterior.
има опасения, че няма да се явите на по-късна дата.