PRIMA REPRIZĂ - превод на Български

• първото полувреме
• първата част
• първата третина
• първата четвърт
• първата половина
• първия ининг
• първи рунд
• първият ининг

Примери за използване на Prima repriză на Румънски и техните преводи на Български

Toţi sunteţi grav răniţi după prima repriză.
Всичките са контузени още след първото полувреме.

Ne-am bătut singuri în prima repriză.
Сами се бием през първата част.

Am avut unele probleme în apărare în prima repriză.
Имахме проблеми в защита през първото полувреме.

Două minute de prelungire pentru prima repriză.
Две минути продължение на първата част.

Ne-au ţintuit bine prima repriză.
Първото полувреме ни превъзхождаха.

Unicul gol a fost marcat în prima repriză.
Единственият гол бе отбелязан през първата част.

Trebuia să rezolvăm meciul încă în prima repriză.
Трябваше да си решим мача още през първото полувреме.

Am făcut un fotbal bun în prima repriză.
Балъков: Показахме много добър футбол през първата част.

Mamă, o să pierdem prima repriză.
Мамо, изпуснахме първото полувреме.

Trebuia să rezolvăm meciul încă în prima repriză.
Трябваше да си решим мача през първото полувреме.

Au mai rămas câteva secunde din prima repriză.
Секунди преди края на първото полувреме.

Prima repriză e interesantă.
Много вълнуващо първо полувреме.

Terrence King nu a jucat deloc în prima repriză.
Терънс Кинг не прави нищо в цялата първа четвърт.

Levski încheie prima repriză conducând cu unu la zero!
Край на първото полувреме и"Левски" води с 1:0!

În prima repriză am dominat.
В първия кръг доминирахме.

Prima repriză în playofful din 2005, împotriva Arizonei.
Първи кръг на плейофите, 2005-та, срещу Аризона.

Până acum, nu avem decât prima repriză.
Засега сме до първи кръг.

Se pare că asta e prima repriză.
Е, това беше за първата част.

Meciul juniorilor B a fost decis încă din prima repriză.
Група B изглежда решена още преди началото на първия двубой.

Ne-a lipsit agresivitatea în prima repriză.
Именно агресията ни липсваше в предни мачове.