PRIN URMARE , CHIAR DACĂ - превод на Български

• ето защо дори ако
• така че дори

Примери за използване на Prin urmare , chiar dacă на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, chiar dacă sindromul de durere este slab,
Следователно, дори ако синдромът на болката е слабо проявен,

Prin urmare, chiar dacă animalul este gata să-l mănânce orice câine nu poate supraalimenta.
Следователно, дори ако вашият домашен любимец е готов да го ядат всяко куче не може да се прехранвам.

Prin urmare, chiar dacă joci un astfel de joc de mai multe ori, aceasta nu deranja.
Следователно, дори ако играете такава игра много пъти, той не се притеснява.

Prin urmare, chiar dacă testul este pozitiv,
Следователно, дори ако тестът е положителен,

Prin urmare, chiar dacă PACC ar aduce în economia formală 45 000 de astfel de unități,
Следователно, дори ако с помощта на програма PACC 45 000 от тях преминат във формалния сектор,

Prin urmare, chiar dacă Chrome este considerat ca fiind unul dintre cele mai sigure browsere web,
Ето защо, дори Chrome да се смята за един от най-сигурните уеб браузъри, свойствата му да проследява и използва данни са

Prin urmare, chiar dacă victima obține cheia de decriptare,
Така че, дори и жертвата да получи декриптиращия ключ,

Prin urmare, chiar dacă ați folosit un tonic(de exemplu,
Ето защо, дори ако сте използвали тоник(например,

Prin urmare, chiar dacă tot ce este alb pe stradă este alb
Ето защо, дори ако всичко бяло на улицата е бяло

Prin urmare, chiar dacă aveți cel puțin un simptom care te face suspect de apendicită,
Ето защо, дори ако имате поне един симптом, който ви подозира за апендицит,

Prin urmare, chiar dacă tratați acest număr rar de angajați cu adevărat îndrăgostiți,
Ето защо, дори ако се отнасяте към този рядък брой истински влюбени служители,

Prin urmare, chiar dacă toate prietenele se plâng
Ето защо, дори ако всички приятелки се оплакват,

Prin urmare, chiar dacă cosul sau altul, după cum credeți,
Ето защо, дори ако вашето пъпче или друго,

Prin urmare, chiar dacă TBVI se bucură de un sprijin financiar considerabil,
Следователно, дори ако TBVI намери съществена финансова подкрепа,

Prin urmare, chiar dacă nu există probleme de sănătate semnificative,
Ето защо, дори и да няма значителни здравословни проблеми,

Prin urmare, chiar dacă este posibil să obțineți această"pudră de cauciuc" undeva,
Следователно, дори ако можем да вземем някъде в тази"прах гума", неговото използване в домашни условия,

Îmbrăcămintea este personală, prin urmare, chiar dacă o luați de la rudele voastre,
Дрехите са лични, следователно, дори да ги вземете от роднини,

Prin urmare, chiar dacă revendicările brevetului nu ar preciza
Така че дори когато в патентната претенция не се уточнява,

Prin urmare, chiar dacă toate prietenele se plâng
Затова, дори ако всички приятелки се оплакват,

Prin urmare, chiar dacă aţi descărcat un program bine-cunoscut la un site de încredere în căutarea, nu se bazează pe el complet
Следователно дори ако сте изтеглили добре позната програма от надежден изглеждащи уеб сайт,