PRIVIREA AIA - превод на Български

• този поглед
• това изражение
• онзи вид
• това лице

Примери за използване на Privirea aia на Румънски и техните преводи на Български

Ai privirea aia din nou.
Имаш пак онзи поглед.

Are privirea aia.
Ето вече има онова изражение.

Avea privirea aia pe faţă.
Имаше онова изражение на лицето си.

Uite privirea aia.
Пак онова изражение.

Ai privirea aia, de om care a văzut lucruri.
Имаш изражението на човек, видял разни неща.

Și acum ai privirea aia te mereu.
И сега имаш онзи поглед.

Nu merge cu privirea aia de rahat.
Не се разхождай с лайняно изражение на лицето.

Godfreys au privirea aia care te îngheaţă.
Всички Годфри го притежават тоя поглед.

Urăsc privirea aia.
Ненавиждам тези погледи.

Ştiu privirea aia pe care i-a aruncat-o.
Знам го тоя поглед, който тя му метна.

Ştiu privirea aia.
Знам го тоя поглед.

Ai privirea aia.
Пак имаш онзи поглед.

Ai privirea aia.
Имаш онзи поглед.

Apoi prind privirea aia iarăşi.
Тогава пак улавям онзи поглед.

Iată privirea aia.
Ето го пак онзи поглед.

Ai privirea aia înfometată.
Имаш онзи измъчен, гладен вид.

Tom are privirea aia când îsi învată hamsterul să alerge pe roată.
Том е с онзи поглед, като, когато научи хамстера си на нов трик.

Avea privirea aia în ochi.
Има онзи поглед в очите.

Privirea aia care vrea să spună.
С този поглед, който казва.

Ai privirea aia.
Имаш онова изражение.