Примери за използване на Probabil că ar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probabil că ar fi la fel de eficace.
Вероятно ще бъде еднакво ефективно.Dragă, probabil că ar trebui să-l chemi pe doctorul navei.
Скъпа, ти ли вероятно си се обадила на докторът.Um, probabil că ar trebui să plec.
Dar, probabil că ar fi cel mai bine să suspende temporar cercetările noastre.
Probabil că ar trebui să te împuşc.
Май е най-добре да ви застрелям.Probabil că ar trebui să chemăm poliția acum.
Probabil că ar terbui să economiseşti bateria.
Май е по-дбре да си пазиш батерията.Da, probabil că ar fi diferit.
Да, то вероятно ще бъде по-различно.Ea probabil că ar şti despre ce vorbesc… cum trăiesc cei răi.
Тя сигурно ще знае за какво говоря… как живеят лошите.Probabil că ar vrea să-ţi spună el.
Той би искал да ти каже пръв.Probabil că ar fi trebuit să-l ascult ceva mai mult.
Може би ще е добре, ако изслушваме малко повече от преди.Probabil că ar trebui să cauţi.
Може би ще трябва да огледаш.Probabil că ar trebui să mergem.
Знаеш ли, сигурно трябва да отиваме.Probabil că ar trebui să ne ocupăm de asta.
Ние вероятно ще трябва да се кача на това.Probabil că ar trebui să stau aici de pază şi mâine.
Знаеш ли, вероятно трябва да остана тук да пазя фронта и утре.Probabil că ar trebui s-o omorâm.
Вероятно ще трябва да я убием.Probabil că ar trebui să înlocuiesti întreaga podea.
Най-вероятно ще трябва да смениш целия под.Ei bine… Probabil că ar trebui să fiu mai supărată pe tine.
Е, предполага се че трябва да съм ти по-ядосана.Probabil că ar trebui să plec.
Аз може би трябва да отида.E destul de isteaţă, probabil că ar evada.
Тя е доста умна. Вероятно ще избяга.
