CĂ AR - превод на Български

• че би
• че ще
• ли че
• че е
• че има
• че биха
• че щеше
• че няма
• че съм
• че са

Примери за използване на Că ar на Румънски и техните преводи на Български

Suspecta că ar cumpăra arme uşoare de la o sursă coruptă din Marină.
Смятал е, че купуват оръжие от корумпиран източник в армията.

Dar asta nu înseamnă că ar putea fi folosită
Но това не означава ли че може да се използва

Faci să pară că ar fi o persoană dispărută.
Правите го да звучи, като че ли е изчезнало лице.

Spun doar că ar trebui să lucrăm împreună.
Това, което казвам е, че трябва да работим заедно.

Cred că ar trebui să-ţi lustruieşti lumânarea, prietene.
Мисля, че имаш нужда да топнеш"питона", приятелю.

Deci… nu crezi că ar trebui să te protejezi?
Е не мислиш ли, че имаш нужда от защита?

Dragule, nu crezi că ar trebui să vorbim despre asta, mai târziu?
Скъпи, не мислиш ли че трябва да го обсъдим по-късно?

Cred că ar trebui să iau un taxi.
Мисля, че имам такси за гонене.

Cred că ar putea să facă alte lucruri mai utile.
Мислех, че имат по-важни неща за вършене.

Dar nu crezi că ar trebui să-l ajutăm?
Но не мислиш ли че трябва да му помогнем?

M-am gândit că ar trebui să ajute.
Помислих, че имаш нужда от помощ.

Când aţi… spus că ar trebui să trec pe medicamente.
Когато вие… казахте, че имам нужда от лекарства.

Nu crezi că ar fi găsit parazitul la autopsie?
Не мислиш ли, че щяха да са намерили паразита при аутопсията?

Cred că ar trebui să ne închinăm un toast.
Мисля, че имаме нужда от истински тост.

Nu cred că ar face la fel pentru noi, dacă ar avea şansa.
Сигурен съм, че и те биха постъпили така на наше място.

Da, probabil că ar fi mai bine.
Да, като че ли така е по-добре.

Cred că ar trebui să faceți și dv. așa….
Сигурен съм, че и вие също бихте направили така….

Zicea că ar fi implicat un demon?
Твърдял е, че в това е замесен демон?

Cred că ar trebui să luăm o pauză?
Мисля, че имаме нужда от почивка?

Cred că ar trebui să fi în viaţa lui Jack.
Мисля че имаш място в живота на Джак.