PROBLEME DE COMPORTAMENT - превод на Български

• поведенчески проблеми
• проблеми с поведението
• проблемно поведение

Примери за използване на Probleme de comportament на Румънски и техните преводи на Български

agresiv şi suferă de alte probleme de comportament.
страдат от други поведенчески проблеми.

dureri de cap și probleme de comportament în rândul copiilor
проблеми със съня и поведенчески проблеми при деца и юноши,

în acești ani anteriori pot apărea, de asemenea, probleme de comportament.
през тези предишни години могат да се появят и поведенчески проблеми.

Daca ai un copil cu probleme de comportament, vei afla ca acestia sunt atrasi de prieteni care, de asemenea, prezinta probleme de comportament..
Ако имате дете с проблеми в поведението, често ще откриете, че те са привлечени от приятели, които също имат проблеми с поведението..

va trebui să se angajeze în mod serios în, sau sunt probleme de comportament.
със сериозен характер и той ще трябва да се ангажира сериозно в, или са с поведенчески проблеми.

pentru a rezolva probleme de comportament de câine trebuie să fie în ordine.
за решаване на проблеми с поведението на кучето трябва да се редуват.

boala Alzheimer și alte probleme de comportament.
болест на Алцхаймер и дори проблеми с настроението.

relatii, sau probleme de comportament pe termen lung.
отношенията или проблемите на поведението в дългосрочен план.

Potrivit statisticilor, probleme de comportament(agresivitate, fobii,
Според статистиката, поведенчески проблеми(агресия, фобии,

Și apoi, când au început să se manifeste probleme de comportament, a devenit clar
И тогава, когато те започват да се развива поведенчески проблеми, стана ясно, че няколко пъти на кучета,

Aceste m≤suri sunt special adaptate nevoilor tinerilor, ale c≤ror probleme de comportament, inclusiv consumul de droguri,
Тези мерки са особено подходящи за нуждите на младите хора, чието проблемно поведение, включително употребата на наркотици, силно се обуславя от уязвимостта(социалната

Cea mai bună dovadă a acestui fapt apare atunci când un copil dintr-o familie funcțională devine adult cu probleme de comportament sau, pe de altă parte, un copil crescut de o familie disfuncțională devine un adult empatic și comunicativ cu relații asertive și fericite.
Най-доброто доказателство за това възниква, когато дете в функционално семейство се превърне в възрастен с поведенчески проблеми или, от друга страна, дете, отгледано от дисфункционално семейство, става съпричастен, комуникативен възрастен с асертивни и щастливи взаимоотношения.

în cazul în care acesta are probleme de comportament, prin plasarea acestuia la un asistent maternal
ако то има поведенчески проблеми, като го настани в приемно семейство

pot avea copii cu probleme de comportament( 3).
могат да имат деца с поведенчески проблеми( 3).

pe întreaga durată de viață a pisicii(ex. probleme de sănătate, probleme de comportament sau schimbarea situației tale)?
целия живот на котката(напр. здравословни проблеми, поведенчески проблеми или промени във вашето положение)?

cumpărături constrângeri şi alte probleme de comportament.
пазаруване натрапливи и други поведенчески проблеми.

Astfel de infecții, în timp ce ascuns de la tine, poate lăsa câinele în dureri considerabile care poate duce la nu mananca, și probleme de comportament, cum ar fi chiar agresiune câine și musca.
Такива инфекции, докато скрито от вас, може да остави кучето си в значителна болка, която може да доведе до не яде, и дори поведенчески проблеми като куче агресия и хапане.

Reconcile este utilizat, în combinaţie cu tehnicile de modificare a comportamentului, pentru a ajuta la tratarea câinilor care prezintă probleme de comportament(anxietate de separare)
Reconcile се използва в комбинация с техники за промяна на поведението като помощно средство при лечение на кучета с поведенчески проблеми(тревожност от раздяла),

cu o altă demență are probleme de comportament, cum ar fi rătăcirea,
друга деменция се сблъска с поведенчески проблеми като скитания, агресивност, халюцинации

am adus Teckel metiși și Spaniel cu probleme de comportament, și l-au adus eu,
не сме внесли метисите дакел и шпаньол с поведенчески проблеми, и го изведоха I,