PROGRAMUL DE CERCETARE - превод на Български

• програмата за научни изследвания
• изследователската програма
• научноизследователската програма
• програма за научни изследвания
• научноизследователска програма

Примери за използване на Programul de cercetare на Румънски и техните преводи на Български

Alte proiecte aprobate au cuprins: 26,5 de milioane EUR ajutor pentru programul de cercetare și dezvoltare NeoVal cauza N 674/2006, JO C 120, 31.5.2007, p.
Други одобрени проекти включват: 26, 5 милиона EUR помощ за НИРД програмата за научни изследвания и развитие NeoVal дело N 674/2006, ОВ C 120, 31. 5. 2007 г., стр.

Programul de cercetare orientate este predat în limba engleză
Изследователската програма ориентирана се преподава на английски

pe-campus MSc prin programul de cercetare(180 credite), structurate în jurul a două proiecte de cercetare pe bază de laborator.
в университета магистър по научноизследователска програма(180 кредита), структурирана около две лабораторно базирани изследователски проекти.

Potrivit lui Potocnik, Macedonia ar putea deveni membru asociat şi ar putea beneficia de Programul de Cercetare 2007-2013 al Uniunii Europene,
Според Поточник Македония може да стане асоцииран член и да се възползва от Изследователската програма на ЕС за 2007-2013 г., която ще бъде

politica de coeziune, programul de cercetare și altele.
политиката на сближаване, програмата за научни изследвания и други.

care face parte din programul de cercetare al UE Orizont 2020.
част от програмата за научни изследвания на ЕС Horizon 2020.

Centrul Horizon pentru Formare Doctorală oferă 10-20 de locuri în programul de cercetare de patru ani,"My Life in Data",
Центърът за докторанти"Хоризонт" предлага 10-20 места в четиригодишната изследователска програма My Life in Data,

Primarul Norman Osborn a dat publicității numele savantului genial care a resuscitat programul de cercetare al răposatei sale soții- se pare că nu este nimeni altcineva, decât Harry Osborn, om de afaceri și fiul primarului.
Кметът Норман Осбърн разкри брилянтният учен, който стои зад подновяването на изследователската програма на покойната му съпруга- и това е не друг, а младият им предприемчив син, Хари Осбърн.

în fiecare an, până în 2020, în Programul de cercetare privind managementul traficului aerian în cerul unic european(SESAR).
всяка година до 2020 г., в проекта за изследване на управлението на въздушното движение в единното европейско небе(SESAR).

cum ar fi Programul științific australian privind schimbările climatice și Programul de cercetare privind impactul schimbărilor climatice asupra gestionării resurselor naturale
австралийското правителство инвестира в програми като Австралийската научна програма за изменението на климата и Научноизследователската програма за управление на природните ресурси, въздействията на изменението на климата

aş dori să îl întreb dacă programul de cercetare poate de asemenea să includă ţări vecine,
бих искала да го попитам дали научноизследователската програма може да включва и съседни държави,

Programul de cercetare si inovare Orizont 2020,
Хоризонт 2020“, следващата програма за научни изследвания и иновации след РП 7,

sisteme inteligente de transport pentru sectorul rutier sau Programul de cercetare privind managementul traficului aerian in contextul cerului unic european.
управление на железопътния трафик, интелигентните транспортни системи за движението по пътищата или програмата за изследване на управлението на въздушния трафик„Единно европейско небе“.

În particular, cel de-al doilea pilon(Programul de cercetare și inovare în domeniul HPC)
По-конкретно, чрез втория стълб(Програмата за научни изследвания и иновации в областта на ВИТ)

Program de cercetare” se referă la o ocazie de cercetare diferită de un Sondaj.
Изследователска програма” се отнася до възможност за изследване, различно от Проучване.

Program de cercetare și dezvoltare.
Програма за научни изследвания за развитие.

Orizont 2020 este cel mai mare program de cercetare și inovare al UE.
Хоризонт 2020“ е най-голямата програма за научни изследвания и иновации на ЕС до сега.

Programul Orizont 2020 este cel mai mare program de cercetare din lume.
Хоризонт 2020“ е най-голямата в света научноизследователска програма.

Vor fi instituite programe de cercetare naționale în scopul coordonării acestei activități.
За координирането на тази дейност ще бъдат създадени национални научноизследователски програми.

Descrierea succintă a programelor de cercetare și dezvoltare, dacă este cazul.
Кратко описание на програмите за изследователска и развойна дейност, ако има такива.