PROSPECTUL - превод на Български

• листовката
• проспектът
• брошурата
• упътването
• употреба
• проспект
• листовка
• проспекта
• проспектите
• листовките
• брошура

Примери за използване на Prospectul на Румънски и техните преводи на Български

Prospectul conţine informaţii suplimentare importante despre cum să utilizaţi ADROVANCE.
В листовката има важна допълнителна информация за това как да приемате ADROVANCE.

Vezi prospectul pentru informaţii suplimentare.
За допълнителна информация виж листовката за пациента.

Prospectul: Informaţii pentru utilizator.
ЛИСТОВКА Листовка: информация за потребителя.

Rezumatele caracteristicilor produsului, etichetarea, prospectul şi Modulul 3 propuse de titularul.
Кратките характеристики на продуктите, означенията върху опаковката, листовката и модул 3.

citiţi prospectul.
прочетете листовката за употреба.

Date în baza cărora a fost aprobat ultima dată prospectul.
Дата на последно одобрение на листовката.

N-ai citit prospectul?
Не си ли чел опаковката?

Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Pradaxa, a se consulta prospectul.
За пълния списък на наблюдаваните при Pradaxa нежелани реакции- вижте листовата.

vezi prospectul.
вж. листовката за пациента.

Conţine sodiu, a se vedea prospectul pentru informaţii suplimentare.
Съдържа натрий, вж. листовката в опаковката за повече информация.

Date în baza cărora a fost aprobat ultima dată prospectul.
Датата на последното одобрение на текста на листовката.

Date în baza cărora a fost aprobat ultima dată prospectul.
Дата на последно одобряване на листовката.

Comisia, ABE și autoritățile competente se asigură că prospectul este pus la dispoziție într-un mod ușor accesibil pe site-urile lor de internet respective.
Комисията, ЕБО и компетентните органи гарантират, че брошурата е на разположение по леснодостъпен начин на съответните им интернет страници.

este bine să observați corpul și, mai presus de toate, să citiți prospectul inclus în pachet.
е добре да наблюдавате тялото, и преди всичко прочетете брошурата, включена в опаковката.

În cazul în care prospectul sau prospectul de bază a fost publicat în format electronic,
Ако проспектът или основният проспект са публикувани в електронна форма, адресът, на който инвеститорите

Astfel încât planta nu suferă de o lipsă de aer, prospectul este lăsat permanent deschis.
Така че растението не страда от липса на въздух, брошурата остава постоянно отворена.

Prospectul imprimat al produsului medicinal trebuie să cuprindă numele
В отпечатаната листовка на медицинския продукт трябва да фигурира име

Sunt de acord cu domnul raportor că prospectul existent ar trebui înlocuit cu un document liber care să conţină informaţii de bază pentru investitori.
Аз съм съгласен с докладчика, че съществуващият проспект трябва да бъде заменен от свободен документ, съдържащ основната информация за инвеститора.

In pauzele dintre aceste două extreme este faptul că prospectul dvs. de afaceri solicită destinatarului să acționeze imediat
In-между тези две крайности е, че вашият бизнес листовка подканва получателя, за да действа незабавно

Comisia a propus revizuirea normelor privind prospectul, pentru a îmbunătăți accesul la finanțare al întreprinderilor și a simplifica informațiile destinate investitorilor.
Комисията предложи да преразгледа правилата за проспектите, за да се подобри достъпът до финансиране за дружествата и да се опрости информацията за инвеститорите.