PROVOACĂ ADESEA - превод на Български

• често предизвиква
• често причиняват
• често провокира
• често води
• често предизвикват
• често причинява
• често провокират
• често водят

Примери за използване на Provoacă adesea на Румънски и техните преводи на Български

Iar stresul provoacă adesea probleme de sănătate la iepure.
А стресът често причинява проблеми със здравето на зайците.

Expunerea la frig provoacă adesea faringită alergică și laringită.
Излагането на студ често причинява алергичен фарингит и ларингит.

Ca urmare a conștientizării reduse, medicamentul provoacă adesea efecte secundare.
В резултат на ниската осведоменост лекарството често причинява странични ефекти.

Aportul prea multor alimente în organism provoacă adesea senzații neplăcute.
Приемането на твърде много храна в тялото много често причинява неприятни усещания.

Iradierea si sindromul Hamman bogat provoacă adesea geneza sclerozei difuze si lumina aparitia napominyuschego pulmonare fagure.
Облъчването и синдром Hamman Rich често предизвиква склероза генезис и дифузна светлина поникване на белия дроб napominyuschego пчелна пита.

Libexin nu este dependent, ci provoacă adesea reacții alergice
Libexin не е пристрастяващ, но често предизвиква развитието на алергични реакции

durerile intense provoacă adesea amețeli, dureri în abdomen
интензивните болки често причиняват замайване, болки в корема

Luarea medicamentelor provoacă adesea diaree, ceea ce vă permite să normalizați rapid activitatea sistemului digestiv.
Приемането на лекарства често провокира диария, което ви позволява бързо да нормализирате работата на храносмилателната система.

Nașterea unui copil provoacă adesea discordie în relația dintre soți,
Раждането на дете често предизвиква раздори в отношенията на съпрузите,

Perfecțiile speciale pe picioare provoacă adesea disconfort, obligând oamenii să recurgă la metode populare și farmaceutice.
Особени печати на краката често причиняват дискомфорт, принуждавайки хората да прибягват до популярни и фармацевтични методи.

O astfel de reacție alergică provoacă adesea o scădere a imunității locale,
Такава алергична реакция често провокира намаляване на локалния имунитет,

Conținutul ridicat de acid în sucul pur provoacă adesea consecințe negative din partea tractului gastro-intestinal.
Високото съдържание на киселина в чист сок често води до отрицателни последици от страна на стомашно-чревния тракт.

O intervenție chirurgicală deschisă provoacă adesea complicații, perioada de reabilitare este lungă,
Откритата операция често предизвиква усложнения, периодът на рехабилитация е дълъг,

Șampiunele sunt unul dintre acele tipuri de ciuperci care provoacă adesea teamă în oameni….
Шубингоните са един от онези видове гъби, които често причиняват страх сред хората.

Un astfel de factor provoacă adesea o condiție similară la persoanele care suferă de sinuzită cronică sau de alergii.
Такъв фактор често провокира подобно състояние при хора, страдащи от хроничен синузит или алергии.

El va scăpa de încredere în sine, care provoacă adesea o serie de complexe psihologice,
Той ще се отървете от самочувствие, което често води до редица психологически комплекси,

Este un simptom frecvent care provoacă adesea îngrijorarea printre părinți,
Това е чест симптом, който често предизвиква загриженост сред родителите,

gustările frecvente"în mișcare" provoacă adesea constipație.
чести закуски"в движение" често причиняват запек.

Infecțiile bacteriene și virușii provoacă adesea apariția unor senzații neplăcute în faringe,
Бактериалните инфекции и вирусите често предизвикват появата на неприятни усещания в областта на фаринкса,

Tromboza venoasă provoacă adesea necroza piciorului
Венозната тромбоза често провокира некроза на тъканта на краката