ТОЙ ПРИЧИНЯВА - превод на Румънски

• aceasta provoacă
• cauzează
• aceasta determină
• cauzeaza
• provoaca
• se produce
• aceasta cauzează

Примери за използване на Той причинява на Български и техните преводи на Румънски

Той причинява смърт и разрушение,
Produce distrugere şi crimă în timp ce

Той причинява изпъкване на вътрешните органи поради факта,
Aceasta provoacă proeminența organelor interne datorită faptului

Той причинява стрес, когато изпитвате постоянно чувство на безпокойство, нарушен сън,
Aceasta provoacă stres atunci când vă confruntați cu un sentiment constant de anxietate,

Той причинява дискомфорт, нарушения на съня,
Cauzează disconfort, tulburări de somn,

Ако камъкът попадне в канала, той причинява влошаване на бъбреците
Dacă piatra se blochează în conductă, aceasta determină o deteriorare a rinichilor

Той причинява повече смъртни случаи на глава от населението,
Aceasta provoacă mai multe decese la populație decât orice altă boală

Това е биологичен доклад weapon. The патент човека обяснява как той причинява хронични инфекции на горните дихателни пътища,
Raportul de brevetare explică modul în care cauzează infecții respiratorii superioare cronice,

Той причинява различни хормони, за да се изстреля нагоре
Aceasta determină diferite hormoni pentru a trage în sus sau merge în jos,

Той причинява тежки респираторни инфекции като хрипове наред с други общи симптоми на настинка.
Aceasta provoacă infecții respiratorii severe, cum ar fi șuierătoare, printre alte simptome comune rece.

Маточната бременност е най-опасен, защото той причинява тежко кървене и в много случаи,
Sarcina de col uterin este cel mai periculos, deoarece provoaca sangerari severe

Той причинява лезии, които не са толкова дебели, колкото тези, причинени от плакатен псориазис.
Cauzează leziuni care nu sunt la fel de groase ca cele cauzate de psoriazisul plăcii.

Точно както други похитителите на тази категория той причинява по-нежелани ефекти, отколкото само настройки промяна.
La fel ca alte terorişti din această categorie se produce efecte nedorite mai mult decât doar modificarea setărilor.

За някои жени, той причинява остро усещане за парене в гърдите,
La unele femei, aceasta provoacă o senzație de arsură acută în piept,

Той причинява недостиг на витамин D,
Aceasta determină o lipsă de vitamina D,

Той причинява по-малко въздух, вода,
Cauzează mai puțin aer,

Той причинява силно желание
Aceasta provoacă dorință puternică

Той причинява не само загуба на тегло,
Aceasta cauzează nu numai pierderea in greutate,

Той причинява нивото на добрия холестерол(HDL),
Aceasta determină nivelul de colesterol bun(HDL),

Вирусът от тип C не причинява епидемии, той причинява само инфекции с леки клинични симптоми
Tipul de virus C nu provoacă epidemii, ci doar cauzează infecții cu simptome clinice ușoare

Той причинява тежки респираторни инфекции като хрипове наред с други общи симптоми на настинка.
Aceasta provoacă infecții respiratorii severe, cum ar fi șuierătoare, printre alte simptome comune rece.