PUTEA ADUCE - превод на Български

• могло да донесе
• могли да доведат
• мога да получа
• мога да взема
• мога да донеса
• могло да доведе
• може да донесе
• могли да донесат

Примери за използване на Putea aduce на Румънски и техните преводи на Български

Sigur ca am putea aduce argumentul biologic.
Разбира се, може да се води биологичен спор.

Ti-as putea aduce boli.
Мога да ви осигуря болести.

Mâna stăpânului putea aduce moartea, dar putea aduce și viața.
Може да внесе в душите на хората живот, но може да внесе и смърт.

Aş putea aduce copilul aici.
Мога да водя бебето със мен.

Aş putea aduce un alt legist pentru a mă ajuta.
Може да доведа още един патолог да помогне.- Да, да..

Ţi-aş putea aduce ceva la prânz.
Мога да ти донеса обяд.

Daca mi-as putea aduce sotul, atunci as veni.
Ако мога да го доведа, тогава идвам.

Dacă aş putea aduce o patrulă jos,
Ако мога да извикам патрул долу,

nu veți putea aduce zahărul la normal.
няма да можете да върнете захарта обратно на нормалното.

Bună!""Dar numai dacă aş putea aduce Jeeves!".
Чудесно!" Но само ако може да предяви Джийвс!".

poate îţi voi putea aduce.
може би ще мога да ти го намеря.

Atrage atenția că o utilizare mai marcată a preferințelor în vigoare ar putea aduce exportatorilor europeni beneficii suplimentare de peste 900 de milioane EUR;
Изтъква, че едно по-добро използване на действащите преференции би могло да донесе на износителите от ЕС допълнителни ползи в размер на повече от 900 милиона евро;

Subliniază că deschiderea completă a pieței transportului feroviar ar putea aduce o serie de avantaje operatorilor
Подчертава, че пълното отваряне на пазара на железопътния транспорт би могло да донесе редица ползи за операторите

deshidratarea ar putea aduce consecințe care astăzi ar părea disproporționate.
дехидратация биха могли да доведат до последствия, които днес биха изглеждали непропорционални.

care ar putea aduce beneficii enorme pentru sistemul de mobilitate în ansamblul său.
което потенциално би могло да донесе огромни ползи за цялостната система за мобилност.

care ar putea aduce orașul Santiago.
които биха могли да доведат град Сантяго.

Ei bine, știi,… încălzirea globală ar putea aduce la fel ca o schimbare de climat sau ceva?
Е, вие знаете… то би могло да доведе до промяна на климата или неш'то подобно?

care ar putea aduce beneficii semnificative consumatorilor
което би могло да донесе значителни ползи за потребителите

Şi dac-ar putea aduce şi o reţetă de faină… am pierdut-o pe-a noastră cu ani în urmă.
И ако може да донесе рецептата за брашното. Изгубихме нашата преди години.

care ar putea aduce beneficii enorme pentru sistemul de mobilitate în ansamblul său.
което би могло да донесе огромни ползи за цялостната система на придвижване.