PUTEM SCHIMBA - превод на Български

• можем да променим
• можем да променяме
• можем да сменим
• може ли да сменим
• можем да изменим
• можем да си разменим
• може да променим
• може да промени
• можеш да промениш
• може да променя

Примери за използване на Putem schimba на Румънски и техните преводи на Български

Noi am fost aleşi. Şi nu putem schimba cu nimic asta.
И никой от нас не може да промени това.

Putem schimba subiectul, vă rog?
Може ли да сменим темата, моля?

Noi nu putem schimba nimic.
Не можем да променяме нищо.

Iar tot hotelul e închiriat din pricina nunţii, aşa că nu putem schimba camera.
Всичко е заето заради сватбата и не можем да сменим стаята.

Zice că putem schimba lumea cu o îmbrăţişare.
Казва, че можеш да промениш целия свят с прегръдка.

Dar ne putem schimba felul in care le raspundem.
Но ние може да променим начина, по който реагираме.

Întrebarea mea este: de ce nu putem schimba trecutul?
Моят въпрос е защо човек не може да промени миналото?

Nu, nu putem schimba opţiunea de plată odată ce rezervarea este confirmată.
Не, след като резервацията бъде потвърдена, не можем да променяме възможността за плащане.

Putem schimba discuţia?
Може ли да сменим темата?

Nu putem schimba trecutul.
Не можеш да промениш миналото.

Nu putem schimba asta.
Не може да променим това.

Tu eşti cel care crede că putem schimba lumea, nu?
Ти си този, който може да промени реалността, нали?

Deci putem schimba subiectul?
Може ли да сменим темата?

Înseamnă că putem schimba viitorul.
Това значи, че можем да променяме бъдещето.

Nu putem schimba istoria.
Не може да променим историята.

Putem deci să interacționăm fizic cu cuadurile și putem schimba legile fizicii.
Можем физически да общуваме с куад-овете и можем да променяме законите на физиката.

Nu, nu putem schimba data.
Не, не може да променим датата.

Putem să ne uitam la țesătură. Și putem schimba neuronii.
Можем да разгледаме материята. И можем да променяме неврони.

Există opinia că nu mai putem schimba nimic.
У нас битува мнението, че не може да променим нищо.

Dar ai apărut tu si mi-ai amintit că noi putem schimba regulile.
Но после ти дойде и напомни, че може да променим правилата.