RĂBDĂTOR - превод на Български

• търпелив
• търпение
• пациентският
• търпеливи
• търпелива
• търпеливо
• дълготърпелив

Примери за използване на Răbdător на Румънски и техните преводи на Български

Fereşte-te de furia unui om răbdător.
Пази се от гнева на търпеливия.

Şi nu e un om răbdător.
А той не е от търпеливите.

Făptaşul nostru e inteligent, răbdător, determinat.
Нашата цел е интелигентен, упорит, решителен.

Vinnie nu este un om răbdător.
Вини не е от търпеливите.

Am fost foarte răbdător, Johnson.
Много съм нетърпелив, Джонсън.

Preşedintele Truman nu e un om răbdător.
Президента Труман е нетърпелив човек.

Nu am fost niciodată pentru… lucrul răbdător.
Аз никога не съм бил… от търпеливите. Това забавя прогреса.

Fereşte-te de furia unui om răbdător.
Пазете се от гнева на търпеливия.

Am fost răbdător.
Бях пациент.

Dumnezeu este răbdător.
Бог е снизходителен.

Avem un profesor răbdător.
Аз… ние имаме усърден учител.

Şi el nu va fi răbdător ca mine.
И той не е толкова тръпелив като мен.

Dar sunt un tip răbdător, Dominic.
Но аз съм търпели човек, Доминик.

Aşa că nu vreau să fiu răbdător.
Не искам да съм пациент.

Abu Nazir nu e un om răbdător.
Абу Назир не е от търпеливите.

Vincent a fost mai mult decât răbdător cu tine.
Винсънт беше повече от търпелив.

Studentul în anul doi Rusty e răbdător.
Rusty- второкурсникът е трпелив.

Dragi Baudelaire, am fost mai mult decât răbdător cu voi.
Бодлер, бях повече от търпелив с вас.

Şi nu mai pot fi răbdător.
Трябваше да съм по-търпелив.

Trebuie să învăţaţi să fiţi răbdător.
Трябва да се научите да сте спокоен.