RADIAȚIILOR - превод на Български

• радиация
• радиационна
• лъчение
• излъчване
• лъчи
• радиацията
• радиационната
• радиационни
• радиационното

Примери за използване на Radiațiilor на Румънски и техните преводи на Български

Planck face încă hărțile cele mai exacte ale radiațiilor de fundal cu microunde.
Целта на Планк е да направи най-точните измервания на космическия микровълнов радиационен фон.

Îmbunătățește rezultatele radiațiilor și chimioterapiei.
Подобрява резултатите от радиацията и химиотерапията.

Greenpeace a anunțat că nivelul radiațiilor a crescut de 20 de ori.
Greenpeace заяви, че нивата на радиация са се увеличили 20 пъти.

Aplicarea radiațiilor în zona cu tumora se numește o creștere a radiațiilor..
Облъчването на зоната с тумора се нарича прилагане на повишена доза радиация.

Rezistența radiațiilor și tumorilor, promovarea statutului mental;
Разширяване на радиацията и тумора, насърчаване на психическото състояние;

Amenințarea radiațiilor se disipează cu Pătrat inversă a distanței de la sursa.
Заплахата от радиацията се разсейва обратно пропорционално на разстоянието до източника.

Impactului radiațiilor asupra sănătății.
Влияние на радиоактивността върху здравето.

Utilizarea radiațiilor ionizante vă permite să opriți creșterea tumorilor și a metastazelor.
Използването на йонизиращо лъчение може да спре растежа на тумори и метастази.

Atunci când studiază efectul radiațiilor asupra corpului au fost identificate următoarele caracteristici.
При проучване на ефектите от радиацията върху тялото бяха идентифицирани следните характеристики.

Efectele radiațiilor asupra oamenilor.
Ефекти от радиация върху хората.

Efectele radiațiilor solare asupra pielii.
Слънчевите ефект от радиацията върху кожата.

Impactul radiațiilor asupra organismului uman
Въздействието на излъчване на човешкото тяло

Atunci când studiază efectul radiațiilor asupra corpului au fost identificate următoarele caracteristici.
Когато се изследва ефекта на радиацията върху тялото са идентифицирани следните характеристики.

Protejează contra radiațiilor.
Предпазва от радиацията.

La adult aceste celule sunt puține și efectele radiațiilor nu le afectează.
При възрастните тези клетки са малко и последиците от радиацията не ги засягат.

intensitatea radiațiilor sunt determinate conform instrucțiunilor.
интензивността на излъчване се определят съгласно инструкциите.

Studiul terapiei împotriva efectelor radiațiilor.
Изучаване на лечението на последиците от радиацията.

Calcule de protecție împotriva radiațiilor și experimente corespunzătoare.
Изчисления във връзка със защитата от радиация и релевантни експерименти.

Asigurați-vă ochii cu protecție împotriva radiațiilor(ultraviolete, microunde).
Осигурете защита на очите от излъчване(ултравиолетови, микровълнови).

Înainteîncepe construcția, containerele trebuie să fie verificate pentru prezența radiațiilor.
Преди да започне строителството, контейнерите трябва да бъдат проверени за наличие на радиация.