RAMURA - превод на Български

Примери за използване на Ramura на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Da, aceeasi deformare este prezenta in inelul 4 din fiecare ramura.

Да, същото нещо се наблюдава и при четвъртият пръстен на всеки от клоните.

Adio," a spus pasărea de pe ramura unui copac.

Сбогом," каза птицата в клоните на дървото.

Fiecare e cel mai bun pe ramura lui.

Всеки е експерт в своята област.

Averea este doar ramura, însă rădăcina înălţării omului constă în virtuţile

Материалните удобства са само клон, но коренът на човешкото издигане са добрите качества

Finanțele internaționale sunt ramura economiei care studiază dinamica ratelor de schimb,

Международното финансиране е отрасъл на икономиката, който изследва динамиката на обменните курсове,

Nutriția este ramura științei care se ocupă de nutrienții necesari pentru creșterea umană adecvată.

Храненето е отрасъл на науката, който се занимава с хранителните вещества, необходими за правилното развитие на човека.

Este important să se mențină ramura la începerea lucrărilor,

Важно е да се запази бранша за започване на работа,

Femela ia aceasta ramura si o arunca din nou,

Орлицата взима тази клонка и пак я пуска долу,

Ingineria mediului este ramura ingineriei care se concentrează asupra protejării mediului prin reducerea deșeurilor și a poluării.

Екологичното инженерство е отрасъл инженеринг, който се фокусира върху опазването на околната среда чрез намаляване на отпадъците и замърсяването.

care este atașat la ramura.

който е приложен към бранша.

Regula este aceea că ramura mai lungă este cea în care trebuie să ai încredere,

Правилото е, че по-дългото разклонение е това, на което може да се има доверие, а по-късото се връща

Ramura de Davidienii cred că Dumnezeu au spus

Сектантите от"Давидова Клонка" са вярвали,

Un licență de Inginerie Mecanică este un program de licență de patru ani în inginerie mecanică, ramura de inginerie care implică proiectarea,

Бакалавър по машинно инженерство е четиригодишна бакалавърска програма по машиностроене, отрасъл инженеринг, който включва проектиране,

științifice străine în ramura educației și cercetării.

научни институции в бранша на образованието и научните изследвания.

care a luat o parte activa la victorie, fiecare ramura a arborelui genealogic poarta un nume celebru!

дядо ви е участвал в победата… Всяка клонка от генеалогичното ви дърво носи известно име!

s-au despărțit de ramura umană acum 35 milioane de ani.

са се отделили от човешкото разклонение преди около 35 милиона години.

de Firefox 36 și se limitează la testarea în ramura beta.

е ограничено до тестването на бета бранша.

Ele pot găsi locuri de muncă în toate profesiile din ramura studiată, în special în sfera științifică și educațională.

Те могат да намерят работа във всички професии на учебния отрасъл, особено в изследователската и образователната сфера.

două păsări destul de roșii se odihnesc pe ramura G clef sunt semne de atracție,

две красиви червени птици почиват на клончето G clef са признаци на привличане,

Este un membru director al China Asociației Electrice Appliance Industrie privind accesoriile electrice și ramura controler acasă.

Член е директор на Китайската асоциация електроуред индустрия по отношение на електрически аксесоари и дома контролер бранша.