RAZA DE SOARE - превод на Български

• слънчице
• слънчев лъч
• слънце
• слънчева светлина
• съншайн
• лъч светлина
• слънчевият лъч
• слънчевия лъч
• слънцето
• слънчевата светлина

Примери за използване на Raza de soare на Румънски и техните преводи на Български

E ghinion dacã calci pe raza de soare.
Лош късмет е да стъпваш в слънчевата светлина.

Bună dimineaţa, raza de soare.
Добро утро, слънчице.

Eşti mică mea raza de soare.
Ти си моя малък слънчев лъч.

Ai belit-o, Raza de Soare.
Преебан си, слънце!

Nu scăpa din ochi raza de soare".
Не изпускай слънчевата светлина от поглед".

Cum te simti azi, raza de soare?
Как си днес, слънчице?

Lasă-mă să fiu eu raza de soare.
Нека аз да съм слънчице.

Buna dimineata, raza de soare.
Добро утро, слънчице.

Ai dormit bine, Raza de Soare?
Наспа ли се, слънчице?

Stii ceva? Te cred,"Raza de Soare"!
Знаеш ли, вярвам ти, слънчице!

Ti-ai facut somnul de frumusete, raza de soare?
Наспа ли се, слънчице?

Sunt chiar aici, Raza de Soare.
Тук съм, бе, слънчице.

Am găsit raza de soare.
Току що намерих слънчевите лъчи.

Frankie, ea este nouă raza de soare din viaţa mea, Lisa.
Франки, това е новия лъч в живота ми, Лиса.

Ea stia ca prima raza de soare o va ucide.
Първият лъч на слънцето, знаеше тя, щеше да я убие.

Ei bine, ești doar un pic raza de soare.
Е, ти просто си малък лъч от светлина.

Ce-i mai plăcut decât raza de soare?
А какво по-весело от цветът на слънцето?!

Ah, va rog. Ati fost o mica raza de soare.
О, моля. Вие бяхте малък лъч от изгрева.

Te rog… trebuie sa iti mentii puterile, raza de soare, nu poti merge la agatat cu stomacul gol.
Трябва да си възвърнеш силите, слънчице. Не можеш да скиташ цяла нощ на празен стомах.

Raza de soare, inghetata, și de alunecare în jos cateva slide-uri masive de apă este rețeta finală pentru distracție în timpul Vacanța de vară!
Слънчева светлина, сладолед, и плъзнете надолу някои огромни водни пързалки е крайната рецептата за забавление по време на Летни почивки!