Примери за използване на Realizate prin на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceste aceleași beneficii pot fi realizate prin consumul întregul fruct,
Същите тези ползи могат да бъдат реализирани чрез яденето на целия плод,Tehnici similare sunt realizate prin construcțiefraze și includ ordine de cuvinte, punctuație;
Подобни методи се постигат чрез конструиранеПредложения и включва реда на думите, подреждането на препинателни знаци;Plățile prin card sunt realizate prin terminalul POS virtual al Băncii,
Плащането с банкова карта се извършва чрез Виртуален ПОС терминал на Банка ДСК,Cel mai bun provin de la Testo Max sunt realizate prin luarea acesteia în mod regulat,
Triokolovyeetanșanți sunt realizate prin amestecarea tuturor componentelor până la o masă omogenă,
Triokolovyeуплътнителите се произвеждат чрез смесване на всички компоненти с хомогенна маса,Ultimele câteva scumpe în cazul în care acestea sunt realizate prin schimbarea formei tuburilor gnutosvarnyh cu transversală circulară tăiată.
През последните няколко скъпо, ако те са направени чрез промяна на формата gnutosvarnyh тръби с кръгло напречно сечение.Confortul și magia sunt realizate prin aranjarea unui număr mare de lumânări de dimensiuni diferite.
Удобството и магията се постигат чрез подреждане на голям брой свещи с различни размери.Toate balaurii pot fi realizate prin diverse combinații,
Всички дракони могат да бъдат постигнати чрез различни комбинации,misiunea acestui plan strategic vor fi realizate prin contribuția și atributele absolvenților
мисията на този стратегически план ще бъдат реализирани чрез приноса и атрибутите на завършилитеSe compune din trei luni, curs de bază la KIT, după care a avansat module și teze sunt realizate prin e-learning la cele trei institute…[-].
Тя се състои от три месеца ядро игрище в KIT след което напредна модули и теза се извършва чрез електронно обучение в трите институти.Băuturi pentru picioare de muștar, realizate prin amestecarea a 2-4 linguri de pudră de muștar cu un bazin de apă caldă
Горчиви бани, направени чрез смесване на 2-4 лъжици синап на прах с басейн с топла водаCelulele siliconice amorfe sunt realizate prin depunerea siliconului intr-un strat omogen subtire pe un substrat,
Аморфните силициеви клетки се произвеждат чрез нанасяне на силиций на тънък хомогенен слой върху субстрат,Formele clare sunt realizate prin selectarea corectă a plantelor,
Ясни форми се постигат чрез правилния подбор на растенията,există forțe supranaturale care pot fi realizate prin vrăji sau ritualuri.
има свръхестествени сили, които могат да бъдат постигнати чрез магии или ритуали.pot fi realizate prin Internet.
Acestea sunt realizate prin pulverizarea particulelor de material într-un vid pe folie,
Те се правят чрез напръскване на частици от материал във вакуум върху фолио,Dalele pot fi realizate prin extrudare(notat cu"A") sau compresie("B").
Плочките могат да бъдат направени чрез екструзия(означен с"A") или компресия("Б").care sunt realizate prin colaborarea a numerosi specialisti.
които са създадени чрез сътрудничеството на многобройни специалисти.Tinand seama de disparitatile economice si sociale dintre Comunitate si Romania si recunoscind astfel ca obiectivele acestei asocieri trebuie realizate prin prevederi adecvate ale prezentului acord.
Имайки предвид икономическите и социалните различия между общността и България и признавайки по този начин, че целите на асоциирането трябва да бъдат постигнати чрез подходящи разпоредби на това споразумение.Acestea sunt realizate prin injectarea cernelurilor colorate sub piele pentru a crea un desen permanent.
Те се правят чрез инжектиране на оцветени мастила в кожата, които оставят постоянен отпечатък.
