REAPARIȚIA BOLII - превод на Български

• повторение на заболяването
• повторната поява на болестта
• рецидив на заболяването
• повторната поява на заболяването
• повтарянето на болестта
• повтарянето на заболяването
• рецидив на болестта

Примери за използване на Reapariția bolii на Румънски и техните преводи на Български

Reapariția bolii este o indicație pentru prescrierea timpurie a agenților antibacterieni de fluorochinolonă din a treia generație.
Повтарянето на заболяването е индикация за ранното прилагане на антибактериални средства от група от флуорохинолони от трето поколение.

prevenind astfel reapariția bolii.
по този начин да се предотврати повтарянето на болестта.

Este necesar să consultați un specialist înainte de a începe tratamentul pentru a preveni reapariția bolii.
Необходимо е да се консултирате с специалист, преди да започнете лечението, за да предотвратите повторение на заболяването.

Testele de cistită sunt prescrise atunci când apar primele simptome ale bolii și pentru a preveni reapariția bolii.
Тестовете за цистит се предписват, когато се появят първите симптоми на заболяването, и да се предотврати повторната поява на заболяването.

iar vasele sunt de asemenea suturate pentru a le întări și pentru a preveni reapariția bolii.
съдовете се подгъват, за да ги заздравят и да се предотврати повторната поява на болестта.

acesta poate fi un semn al metastazelor tumorale sau reapariția bolii.
то може да бъде признак на туморни метастази или рецидив на заболяването.

Întreruperea cursului poate duce la reapariția bolii și la dezvoltarea imunității în bacterii.
Прекъсването на курса може да доведе до рецидив на болестта и развитие на имунитет в бактериите.

Combinarea mișcării cu funcția corespunzătoare a OsteLife va aduce rezultate satisfăcătoare și va împiedica reapariția bolii.
Комбинирането на движението с правилната функция на OsteLife ще доведе до задоволителни резултати и ще предотврати повторение на заболяването.

cele care par a fi responsabilele pentru reapariția bolii.
които изглежда са наистина отговорни за повтарянето на заболяването.

este necesar, un tratament general de consolidare este de asemenea necesar pentru a preveni reapariția bolii.
също така е необходимо общото възстановително лечение, за да се предотврати повторната поява на болестта.

Cu toate acestea, operația tradițională este plină de complicații grave și nu exclude reapariția bolii.
Въпреки това, традиционната операция е изпълнена със сериозни усложнения и не изключва повторение на заболяването.

va aduce rezultate satisfăcătoare și va împiedica reapariția bolii.
подходящото действие на Остелеф ще доведе до задоволителни резултати и ще предотврати повтарянето на заболяванията.

într-adevăr ajută, și reapariția bolii nu mai apare.
тя наистина помага, и повтаряне на заболяването вече не се случва.

eliminați infecția și preveniți reapariția bolii.
премахват инфекцията и предотвратяват повторното появяване на болестта.

dieta trebuie să adere la o perioadă nedeterminată pentru a nu provoca reapariția bolii.
трябва да се придържате към неопределен период, за да не провокирате повторното възникване на болестта.

astfel încât reapariția bolii se poate întâmpla.
така че възобновяването на заболяването може да се случи.

vor împiedica reapariția bolii, în doar două săptămâni de tratament.
ще елиминират повторното появяване на болест само за две седмици.

ceea ce este foarte important pentru a preveni reapariția bolii.
които са много важни за предотвратяване на рецидив на болестта.

iar sistemul imunitar pentru a dezvolta proprietăți de protecție care să prevină reapariția bolii.
имунната система да се развива защитни свойства, които предотвратяват повторно възникване на заболяването.

Dacă tratamentul fibrozei focale a trecut în siguranță, atunci pacientul însuși trebuie doar să adere la anumite măsuri de precauție pentru a se proteja de reapariția bolii.
Ако лечението на фокалната фиброза е преминало безопасно, тогава самият пациент трябва само да се придържа към някои предпазни мерки, за да се предпази от повторение на заболяването.