REDESCHISĂ - превод на Български

Примери за използване на Redeschisă на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Acțiunea poate fi redeschisă dacă solicitantul este în măsură să demonstreze

Възобновяване се допуска, ако молителят удостовери, че е налице достатъчно имущество

investigaţia este redeschisă în conformitate cu art. 7,

разследването се възобновява в съответствие с член 7,

a fost redeschisă în mod oficial în 20 august.

Босна и Херцеговина(БиХ), бе официално открита на 20 август.

În 2008, o scurtă secţiune a unei căi ferate care traversa graniţa intercoreeană a fost închisă la mai puţin de un an după ce a fost redeschisă.

През 2008 г. малък железопътен участък, свързващ двете Кореи, беше затворен малко след като беше възстановен.

este acum redeschisă.

вече е възстановено.

clădirea a fost redeschisă după o reconstrucție extensivă.

на 9 ноември 2006 година сградата е открита отново след мащабна реконструкция.

O petiție poate fi redeschisă prin decizia comisiei, în cazul în

Разглеждането на дадена петиция може да бъде подновено по решение на комисията,

pârâtul poate să solicite ca respectiva cauză să fie redeschisă în termen de o lună de la data deciziei(articolul 53).

помощ от общ характер, ответникът може да поиска производството да бъде възобновено в срок от един месец от датата на решението(член 53).

Muzeul Rijksmuseum WEB redeschisă în 2014, după o renovare de zece ani,

Rijksmuseum WEB които отново са отворени през 2014 г. след 10-годишно обновяване,

Noua serie de pedale 2018 RockBoard a fost complet redeschisă pentru a crea o pedală care este ușor,

Новата серия 2018 RockBoard е изцяло преработена, за да създаде педала, който е лек,

mina se închisese şi fusese redeschisă ca un fel de atracţie turistică,

мината беше затворена, и беше отворена отново, като един вид туристическа атракция,

după consultări, să fie redeschisă pentru a reexamina dacă măsura a avut efecte asupra preţurilor vizate mai sus.

разследването може да бъде подновено с цел да се проучи доколко мярката е имала ефект върху гореспоменатите цени.

Legătura feroviară directă dintre Belgrad şi Saraievo a fost redeschisă duminică(13 decembrie),

Пряката железопътна линия между Белград и Сараево отново беше пусната в неделя(13 декември),

Galeria a fost reproiectată și a fost redeschisă de Regina la data de 21 mai 2002

Галерията е преустроен и е отново от Кралицата на 21 май 2002 г. и в момента е

Holmes redeschis încet ochii şi sa uitat nerăbdător la clientul său gigantic.

Холмс бавно отново очи и видя нетърпеливо му гигантски клиента.

Regret că am redeschis cazul mamei tale.

Аз съжалявам, че съм отново майка Г си; ите случай.

Bilet a fost redeschis& quot;

Продажба на билети е възобновено& quot;

Pescuitul redeschis miercuri 1/6.

Риболовът отново сряда 1/6.

Cazul lui Doug a fost redeschis.

Случай на Дъг е възобновено.

Versiuni gratuite sunt redeschis.

Безплатни версии са отново.