REUŞESC - превод на Български

• мога
• успяват
• успея
• го направя
• съумяват
• го постигна
• успеят
• могат
• успявам
• може
• успеете
• успее
• можах
• успява

Примери за използване на Reuşesc на Румънски и техните преводи на Български

Reuşesc să nu plâng.
Успявам да се удържа да не плача.

Dacă reuşesc, voi veni să te văd.
Ако успее, пак ще ви навестя.

Nu reuşesc să comunic cu tine.
С теб не може да се общува.

Trebuie să te întrebi"dacă reuşesc"?
Трябва да се запиташ"какво, ако го направя"?

Lasă-mă să-ţi arăt ce pot face, şi dacă nu reuşesc.
Нека ти покажа на какво съм способен. А ако не успея.

Nu reuşesc să dorm.
Не можах да заспя.

Nu, nu încerc, reuşesc, şi în mod spectaculos, aş putea spune.
Не, не се опитвам, успявам и то грандиозно бих добавил.

Şi acesta este punctul în care nu reuşesc de multe programe gratuite.
И това е точката, в която много безплатни програми не успее.

Fiecare mamă vrea să-i ofere copilului său întreaga lume, dar nu toate reuşesc.
Всяка майка иска да създаде рай за детето си, но не всяка може.

Voi fi fericit dacă reuşesc.
Ще съм много щастлив, ако го направя.

Dar Winx reuşesc să rupă acel farmec
Но Уинксите успява да скъса този крал

Pentru că nu reuşesc să-mi lipesc umbra.
Защото не можах да залепя сянката си.

Reuşesc în tot ce fac.
Успявам във всичко, което предприемам.

Barlini şi celelalte Ferrari-uri nu reuşesc.
Барлини с другото Ферари не може.

Iar în cazul în care nu reuşesc să găsească Este o nebunie.
А ако не успее да те намери, Това е лудост.

Şi dacã nu reuşesc?
Ако не го направя?

Poliţiştii nu reuşesc să-l găsească.
Полицията не успява да го открие.

Nu reuşesc să-l găsesc.
Не можах да го намеря.

Eu întotdeauna reuşesc, dle.
Аз винаги успявам, Латура.

Toate femeile doresc să arate ca ele şi dacă nu reuşesc, suferă.
Всеки иска по-скоро да постигне желанията си и, ако не успее, страда.