REUŞITA - превод на Български

• успеха
• успешна
• постижението
• успее
• успех
• успехът
• успешното
• успехите
• успешните
• постиженията

Примери за използване на Reuşita на Румънски и техните преводи на Български

Nu garantez reuşita, dar sigur pot folosi puţină extra putere bărbătească.
Не ви гарантирам, че ще успеем, но малко мъжка сила ще ми свърши работа.

Asta e o mare reuşita pentru mine!
Това е голям пробив за мен!

Pentru că are sens. Pentru că reprezintă reuşita.
Защото има значение за мен, защото означава реализация.

Statele Unite deţine un interes în reuşita RDC.
САЩ има голям интерес за успеха на република Конго.

Felicitări pentru reuşita ta.
Поздравления за постигнатото.

Ar trebui să fii mândră de reuşita fratelui tău.
Гордей се с постижението на брат си.

Nimeni nu poate garanta reuşita.
Никой не може да гарантира резултат.

Dar asta trebuia să fie reuşita care ar fi făcut din firma noastră o organizaţie naţională!
Но това щеше най-накрая да направи Були Бакърс™ национална организация!

Sărbătorim reuşita la examene a fiului tău!
Празнуваме минаването на сина ти!

Şi una reuşita.
И то добър.

Cel mai important e efortul, nu reuşita.
Най-важни са усилията, а не достигнатото.

Vrem să aveţi o excursie reuşita, da?
Искаме пътуването ви да е успешно.

Rămâne o întrebare: a fost o întâlnire reuşita sau una grozavă?
Значи остава само един въпрос: Това добра или страхотна среща беше?

Aceasta a fost reuşita memoriei mele.
Това беше пробив в паметта ми.

Va fi obligat să recunoască reuşita infiltrării noastre. Ne va repune în drepturi, că-i place.
Ще е принуден да признае успеха на внедряването, независимо дали му харесва.

Întotdeauna fii binevoitor în munca ta şi reuşita muncii tale pune-o pe seama binecuvântării lui Dumnezeu.
В работата си бъди винаги благодушен и успеха на своя труд отдавай на Божието благословение.

Dar, în general, reuşita spovedaniei nu ţine de mine, ca duhovnic.
Но като цяло, доколко изповедта ще бъде успешна, зависи не от мен като духовник.

Presupun că asta simboIizează reuşita noastră din ultimele 5 zile, acesta e vârful Annapurna
Това символизира постижението ни през последните 5 дни- Анапурна.

CESE consideră că, pentru reuşita reformei, este necesar ca agenţii economici
ЕИСК счита, че за да бъде успешна реформата, засегнатите икономически и социални субекти трябва

Unul dintre factorii decisivi pentru reuşita acestor politici este piaţa europeană fără frontiere,
Една от основните причини за успеха на тези политики е пазарът без граници в ЕС