ROLUL JUCAT - превод на Български

• ролята
• роля

Примери за използване на Rolul jucat на Румънски и техните преводи на Български

Studiul ar trebui să investigheze, de asemenea, rolul jucat, sau care ar putea fi jucat,
Проучването също трябва да проучат каква роля играе, или които могат да бъдат възпроизведени,

În acest context, raportorul salută rolul jucat de membrii Adunării Parlamentare Paritare ACP-UE,
Докладчикът приветства в тази връзка ролята на членовете на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС,

În acest context, raportorul salută rolul jucat de membrii Adunării Parlamentare Paritare ACP-UE,
Докладчикът приветства в тази връзка ролята на членовете на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ- ЕС,

În viitor, pentru rolul jucat în acest proiect, David Caruso va fi premiat cu"Globul de Aur" în categoria"Pentru cel mai bun rol masculin din serie".
В бъдеще, за роля в този проект, Дейвид Карузо ще бъде връчена на"Златен глобус" в категорията"Най-добър актьор в серията.".

corupția și rolul jucat de grupările armate
както и ролята на въоръжените групировки

dorim să sprijinim rolul jucat de dumneavoastră", a declarat Bush.
занапред да подкрепяме вашата роля," каза Буш.

să exploreze rolul jucat de inovație și comerț
да изследват ролята на иновациите и търговията

Rolul jucat de Fondul European pentru Democrație(FED),
Ролята на Европейския фонд за демокрация(ЕФД)

Ivo Josipovic a devenit primul preşedinte croat care a cerut scuze în mod public pentru rolul jucat de ţara sa în conflictul însângerat din 1992-1995 din Bosnia
Иво Йосипович стана първият хърватски президент, поднесъл публично извинение за ролята на страната си в кървавия конфликт от 1992-1995 г. в Босна и Херцеговина(БиХ),

Prin urmare, este necesar să se înțeleagă rolul jucat de arhitectura platformelor
Ето защо е необходимо да се разбере ролята на архитектурата на платформите

Un raport al anchetatorilor elvetieni afirma ca"Proiectul" si alte documente descoperite acasa la Youssef Nada"confirma rolul jucat de Fratii Musulmani atat in inspirarea,
Във втори доклад на швейцарските следователи се казва, че„проектът” и други документи, намерени у Юсеф Нада„потвърждават ролята на Мюсюлмански братя в инспирирането

situaţia din Balcani şi rolul jucat de Grecia în efortul apropierii de ţările musulmane sunt alte posibile subiecte de discuţie în cursul vizitei lui Rice la Atena.
положението на Балканите и ролята на Гърция в усилията за сближаване с мюсюлманските страни като други вероятни теми, които ще бъдат обсъдени по време на посещението на Райс в Атина.

piețele reacționează prin introducerea de mecanisme proprii, iar rolul jucat de agențiile de rating nu trebuie subestimat.
пазарите реагират, като внасят свои собствени механизми, и ролята на агенциите за кредитен рейтинг не трябва да се подценява.

El a felicitat rolul jucat de Muntenegru în asigurarea securităţii regionale
като похвали ролята на Черна гора в регионалната сигурност

aducând împotriva sa numeroase acuzaţii de crime de război pentru rolul jucat în conflictul din 1992-1995 din Bosnia şi Herţegovina(BiH).
го обвинява в многобройни военни престъпления за ролята му в конфликта от 1992-1995 г. в Босна и Херцеговина(БиХ).

Formarea pe baza accentuărilor dezvoltării psihopatice, rolul jucat de mediul înconjurător și, ca rezultat,
Формирането на основата на акцентиране на психопатичното развитие, ролята на околната среда играе роля и в резултат на това може да се наблюдава болезнено състояние,

El a fost de asemenea felicitat pentru rolul jucat în medierea acordului de pace din 2005 dintre separatiştii Mişcării pentru un Aceh Liber
Той бе похвален още и за ролята си на посредник през 2005 г. в мирното споразумение между сепаратисткото Движение за освобождение на Ачех

confirmând pedeapsa de 20 de ani de închisoare primită de acesta pentru rolul jucat în masacrul de la Vukovar.
потвърдиха присъдата от 20 години затвор, която той получи за ролята си в кланато във Вуковар.

inclusiv în ceea ce privește rolul jucat de parlamentele naționale.
включително когато става въпрос за ролята на националните парламенти.

inclusiv în ceea ce privește rolul jucat de parlamentele naționale.
включително когато става въпрос за ролята на националните парламенти.