SĂ-I TRANSMIT - превод на Български

• да му предам
• да кажа
• да изпратя

Примери за използване на Să-i transmit на Румънски и техните преводи на Български

O să-i transmit Căpitanului că eşti scos din circuit pentru câteva zile.
Ще кажа на капитана, че няма да си на пост, за няколко дни.

Da, o să-i transmit mesajul.
Да, ще му предам.

O să-i transmit salutările tale.
Ще й предам поздравите ти.

O să-i transmit cmdr-ului regretele tale.
Ще предам на командира съжаленията.

O să-i transmit mesajul.
Ще й предам съобщението.

O să-i transmit mesajul.
Ще предам съобщението.

O să-i transmit informaţia pe care mi-o veţi da.
Ще му предам вашата информация.

Vrei să-i transmit un răspuns?
Искаш ли да му предам нещо?

O să-i transmit cererea voastră.
Ще предам молбата Ви.

Vrei să-i transmit un mesaj?
Искаш ли да й предам нещо?

Am să-i transmit, d-le.
Ще му предам, господин.

O să-i transmit mesajul.
Ще й предам.

Tommy m-a rugat să-i transmit un mesaj fratelui său, Mark.
Томи ме помоли да предам съобщение на брат му Марк.

O să-i transmit mesajul.
Непременно ще му предам.

Trebuie să-i transmit un mesaj. Lui Sansa Stark.
Трябва да предам съобщение на Санса Старк.

O să-i transmit.
Ще й предам думите ви.

Să-i transmit un mesaj?
Да предам ли съобщение?

O să-i transmit.
Ще го поздравя.

Trebuie să-i transmit un mesaj lui Peter.
Трябва да предам съобщение на Питър.

O să-i transmit mesajul.
Ще му предам съобщението.