S-A RETRAS DIN - превод на Български

• се оттегли от
• се оттегля от
• се пенсионира от
• се отказа от
• отпада от
• се отказва от
• се изтегля от

Примери за използване на S-a retras din на Румънски и техните преводи на Български

Aşa că Bestia s-a retras din lume, singură şi disperată.".
Звярът се изолирал от света, в самота и отчаяние.".

Richie s-a retras din tenisul profesionist la 26 de ani.
Ричи се бе отказал от професионалния тенис на 26.

S-a retras din afacerea familiei, cu câţiva ani în urmă.
Той се оттегли от бизнеса отдавна.

În 2011, Ghiţă s-a retras din firmă.
През 2009 г. щангистът излиза от фирмата.

Cine s-a retras din firmă.
Който е взела от фирмата.

S-a retras din înţelegerea sa avută cu Trent Hawthornee.
Отказал се е от договорката си с Трент Хауторн.

Ducele de Milano s-a retras din Lucca.
Дукът на Милано Е оттеглил от Лука.

Ulterior s-a retras din viaţa publică.
В последствие той се оттегли от обществена дейност.

Ferenc Heimann s-a retras din industria zidăriei și a construcțiilor la sfârșitul anului 2014.
Ференц Хайман се пенсионира в края на 2014 г.

Nu s-a retras din concurs?
Не се е оттеглил от състезанието?

Atunci s-a retras din cursă.
Така че тя се оттегли от надпреварата.

Primadona scenei ruse s-a retras din industria muzicală în urmă cu mai mulţi ani.
Първата дама на Русия изчезна от обществената сцена преди няколко години.

La sfarsitul anilor 1990, s-a retras din viata publica.
Към края на 90-те изчезва от политическия живот.

Wilby s-a retras din cursa pentru Senat când era sigur că va câştiga.
Лилби се е отказал от сенатното състезание когато е бил сигурен победител.

Fratele tău spune că s-a retras din vagifermecare.
Брат ти каза, че излиза в пенсия.

S-a retras din afaceri, bate spre 70 de ani.
Вън е от бизнеса, почти на 70.

S-a retras din viaţa publică.
Усамотил се е в покоите си.

De când Richard s-a retras din armata, lucrurile au fost tensionate.
Откакто Ричард се уволни от армията, обстановката е доста обтегната.

Am fost informat că lordul Meadows s-a retras din proiectul tău.
Информираха ме, че лорд Медоус се е оттеглил от проекта Ви.

națiunea iudaică s-a retras din teocrație.
еврейската нация се отрече от теокрацията.