SCADE SUB - превод на Български

• падне под
• спадне под
• пада под
• спада под
• намалява под
• се понижи под
• слезе под
• паднат под
• се понижава под
• спад под
• попада под

Примери за използване на Scade sub на Румънски и техните преводи на Български

Dezavantajul acestei pompe este o scădere bruscă a eficienței de transformare a aerului în căldură atunci când temperatura aerului scade sub -15 grade.
Недостатъкът на тази помпа е рязък спад в ефективността на преобразуване на въздух в топлина, когато температурата на въздуха намалява под -15 градуса.

Nivelul ei de viaţă scade sub nivelul mediu normal al clasei muncitoare
Нейното положение в живота спада под средното нормално ниво на работещата класа

Tratamentul cu Qtern trebuie întrerupt dacă funcția renală scade sub CrCl< 60 ml/min
Ако бъбречната функция се понижи под CrCl< 60 ml/min

iar cealaltă parte scade sub ținta țintă.
другата страна пада под целевия диапазон.

însă performanţa scade sub 7 °C. Aflaţi mai multe.
но представянето им намалява под 7 °C. Научете още.

ritmul normal scade sub 60 de tăieri pe minut,
нормалният ритъм спада под 60 пъти на минута,

Cu insuficiență pulmonară, presiunea parțială a oxigenului din sânge scade sub 60 mm Hg.
При белодробна недостатъчност частичното напрежение на кислорода в кръвта се понижава под 60 mm Hg.

iar cealaltă parte scade sub intervalul țintă.
другата страна пада под целевия диапазон.

Cu Killion să nu, dacă scade sub 90% nu putem continua.
Килиън, о не… Ако това се понижи под 90%, не можем да го направим.

însă performanţa scade sub 7 °C.
но представянето им намалява под 7 °C.

Cand nivelul glucozei din sange scade sub nivelul normal de care organismul are nevoie pentru indeplinirea functiilor specifice, ficatul reverseaza aceasta
Когато нивото на глюкозата в кръвта спада под нивото, което е необходимо за удовлетворяването на нуждите на тялото, черният дроб коригира тази реакция,

85 g/ l, dar, de asemenea, nu scade sub 68 g/ l;
която обикновено не надхвърля 85 g/ l, но не попада под 68 g/ l;

Cel mai bun moment pentru a planta o yucca este primăvarăcând pericolul înghețului de noapte a trecut complet și temperatura nu scade sub șapte grade.
Най-доброто време за засаждане на юка е пружина, когато заплахата от нощните студове напълно премина и температурата не пада под 7 градуса.

vâscozitatea sângelui scade sub influența hormonilor.
вискозитетът на кръвта намалява под влиянието на хормони.

Şi în timpul actului de reproducere temperatura lor scade sub 0 grade.
Но по време на акта телесната им температура спада под нулата и партньорите им замръзват до смърт.

unde temperatura încă nu scade sub zero.
където температурата все още не пада под нулата.

Cu toate acestea, cauciucul moale se întărește atunci când temperatura scade sub 0 grade C, ceea ce le face insuficiente pentru conducerea pe timp de iarnă.
Мекият им каучук обаче се втвърдява, когато температурите паднат под нулата и това ги прави неподходящи за шофиране през зимата.

în timp ce rata de filtrare glomerulară scade sub 20 ml/ min.
скоростта на гломерулна филтрация спада под 20 ml/ min.

în care temperatura nu scade sub 18 grade, și chiar mai bine- întotdeauna peste douăzeci.
в които температурата не пада под 18 градуса, а още по-добре- винаги над двадесет.

Cum temperatura scade sub zero grade Celsius,
Когато температурите паднат под нулата, водата,