SCRISE PE - превод на Български

• написани на
• изписани на
• писани на
• записани на
• записват на
• написано на
• гравирани върху
• описани на

Примери за използване на Scrise pe на Румънски и техните преводи на Български

Termenii generici sunt scrise pe masă.
Общите термини са написани върху таблицата.

Alţi oameni sunt ca literele scrise pe o apă curgătoare.
Третият вид са тези, които приличат на букви, изписани върху течаща вода.

E în regulă. Erau doar cuvinte. Scrise pe apă.
Това са просто думи написани върху вода.

Alţi oameni sunt ca literele scrise pe nisip.
Вторият вид са тези, които приличат на букви, написани върху пясък.

De unde ştii de cuvintele scrise pe perete?
Откъде знаеш думите, които бяха написани на стената?

Alţi oameni sunt ca literele scrise pe o apă curgătoare.
Третият тип са онези, които са като букви, написани върху течаща вода.

Plin de investigative desene si exploratoare texte scrise pe multe hartii de diferite grosimi.
Пълна е с изследователски скици и изследователски текстове, написани върху най-различни видове хартия.

Boli care sunt scrise pe unghii.
Болестите са изписани по ноктите ни.

Cinci 5 semne ale deficienței de vitamine care sunt scrise pe fața ta.
Тук са пет признаци на недостиг на витамини, които са изписани върху лицето.

Alţi oameni sunt ca literele scrise pe nisip.
Вторият тип включва онези, които приличат на букви, написани върху пясъка.

Numele lui se afla printre cele 72 scrise pe Turnul Eiffel.
Името му е сред 72-те, изписани върху Айфеловата кула.

Cinci 5 semne ale deficienței de vitamine care sunt scrise pe fața ta.
Признака за недостиг на витамини, които са изписани върху лицето.

Cinci 5 semne ale deficienței de vitamine care sunt scrise pe fața ta.
Това са 5-те признака за недостиг на витамини, които са изписани върху лицето ви.

Iar fetele adolescente prefera sa fie scrise pe motivarea perete fraza,
И тийнейджърките предпочитат да бъдат написани на стената мотивираща фраза, слоган

Multe cărți sunt scrise pe tema educării unei personalități armonioase,
Много книги са написани на тема възпитание на хармонична личност,

atunci în spiritul lor apar imaginile şi cuvintele scrise pe hârtie.
в духа им се появяват думите и образите, изписани на хартията.

au fost scrise pe maşina ta?
че са писани на вашата машина?

Unul dintre primele semne de astigmatism -Diferite percepții vizuale ale cuvintelor și scrisorilor scrise pe tablă.
Един от най-ранните признаци на астигматизъм -Трудно визуално възприемане на думи и писма, написани на дъската.

cu literele"L. C." scrise pe el.
с буквите"L. C." изписани на него.

întrebările au fost scrise pe hârtie galbenă,
въпросите бяха записани на жълти листчета.