SE APROPIE PREA MULT - превод на Български

• твърде близо
• се приближи твърде много
• се приближи прекалено много

Примери за използване на Se apropie prea mult на Румънски и техните преводи на Български

Îţi spun că nu este o idee bună s-o laşi pe fata asta să se apropie prea mult de Julian.
Ще ти кажа кое не е добра идея… Да оставиш това момиче твърде близо до Джулиън.

Cu excepția cazului când se apropie prea mult de ulei Ewing Apoi acoperișul pare să scadă în pe ea.
Освен когато се приближим твърде много до Юинг Ойл тогава изглежда, че покрива иска падне върху нас.

Dacă dronele se apropie prea mult, vor fi doborâte", a adăugat el.
Ако дроновете се приближават прекалено близо, те биват сваляни", допълни той.

De îndată ce se apropie prea mult, fluieră, iar eu vin să-i tăbăcesc.
Ако се приближат прекалено близо, свири, и аз ще им скъсам задниците.

Sunt îngroziţi ca dacă se apropie prea mult, vor contacta un virus al rataţilor.
Страх ги е, че ако се приближат много ще хванат вируса на загубеняка.

încercând să nu-i lasa sa se apropie prea mult de el.
да се стреля чудовища, опитвайки се да не им позволявайте да се приближат твърде много за него.

fiindcă simt că se apropie prea mult de Mike.
защото мисля, че е твърде близка с Майк.

Asigura-te ca cei doi frati nu se apropie prea mult de Alba BeWick.
Искам да се погрижиш тези двама братя да не стават много близки с Алба Бюик.

iar vehiculul din faţă se apropie prea mult, funcţia de alertă pentru distanţă activează o lampă de avertizare pentru a te ajuta să păstrezi distanţa corectă.
автомобилът отпред се приближи твърде много, функцията за предупреждаване Distance Alert задейства предупредителен светлинен индикатор, за да ви помогне да поддържате правилна дистанция.

trimite o alertă când autocamionul se apropie prea mult de marginea benzii de rulare.
камиона на пътя и изпраща предупреждение, когато той се приближи твърде много до края на лентата.

Inamicii se apropie prea mult, el poate trage,
Враговете се приближат твърде много, той може да стреля,

Şi în lumea audio asta se întâmplă atunci când microfonul se apropie prea mult de sursa sunetului său,
И в аудио света това се получава, когато микрофонът се доближи прекалено до източника на звука,

Se apropie prea mult de autovehiculul care se deplasează în faţă,
Се приближи прекалено близо до движещ се пред него автомобил

conspiram ca sa impiedicam realitatea sa se apropie prea mult.
с думите„Времето лети“ ние се опитваме да попречим на реалността да се доближи прекалено близо.

bandiți, cu scopul de la tine din armele lor, de îndată ce acestea se apropie prea mult, jocul este de peste moarte rușinoasă de eroul tău.
насочена към вас от оръжията си веднага след като те идват твърде близо, играта е над позорна смърт на вашия герой.

Alerta de distanță avertizează șoferii cu o lumină roșie pe parbriz imediat ce camionul se apropie prea mult de vehiculul din față
Предупреждението за дистанция сигнализира на водачите с червена светлина на предното стъкло, когато камионът се приближи твърде много до превозното средство отпред,

Şi se apropia prea mult.
И тя е била твърде близо.

Se apropiase prea mult de adevăr.
Той беше прекалено близо до истината.

Bizonul se apropiase prea mult de puii ei.
Биволът се беше приближил твърде много до малките й.

Se apropia prea mult.
Бил е прекалено близо.