SE ASTEAPTA - превод на Български

• очаква
• очаква се
• чака
• очакват
• очакваме

Примери за използване на Se asteapta на Румънски и техните преводи на Български

Se asteapta sa spun, nu.
Те очакват да кажа"Не".

Se asteapta participarea activa a acestora.
Надявам се на тяхното активно участие.

Se asteapta sa invatam peste noapte, e.
Да се очаква да се научим за една нощ, това е.

Dupa fiecare aplicare se asteapta un minut.
След всяка контролна стъпка трябва да се изчака около минута.

Se asteapta la intetirea fortei vantului si la 20 inci de zapada.
Очакват се ураганни ветрове и 50 см. сняг.

Se asteapta insa implicarea statelor membre si a sectorului privat.
Тя очаква също така принос от държавите членки и от сектора.

Azi se asteapta manifestatii de amploare la Rabat.
Масови протести се очакват днес в Пловдив.

La ce se asteapta?
Какво е очаквал?

Po nu se asteapta la un atac de sus.
По никога няма да очаква атака от горе.

E o mare afacere, se asteapta mii de participanti.
Голяма работа е, очакват се хиляди хора.

Nici în 2004 nu se asteapta mari modificari.
През 2014 година също не се очакват сериозни проблеми.

Tabletele se pun sub limba si se asteapta dizolvarea lor completa.
Таблетките се поставят под езика и се изчаква пълното им разтваряне.

A spus"o cina minunata." Se asteapta la o cina minunata.
Той каза"прекрасна вечеря". Той очаква прекрасна вечеря.

Barba unui barbat creste mai repede cand se asteapta sa faca sex.
Брадата на мъжете започва да расте по-бързо, когато предчувстват, че ще правят секс.

Nu, vezi, ei se asteapta la asta.
Не, те ще очакват това.

Uh, cred ca asta e ultimul lucru la care se asteapta.
Ами… ъъ… мисля, че това е последното нещо, което ще очаква.

Se pare ca ai nevoie de cineva la care nu se asteapta.
Изглежда, имате нужда от някой, който не е очаквал.

Vremea va fi frumoasa, dar se asteapta ploi.
Времето ще е хубаво, въпреки че се очакват превалявания.

Turcia se asteapta de la SUA sa onoreze parteneriatul nostru strategic si nu vrea ca acesta sa fie umbrit de propagandaterorista”.
Турция очаква САЩ да уважават стратегическото ни партньорство и не желае да то да бъде засенчвано от терористична пропаганда.“.

Atâta timp cât nu se asteapta la o pastila magica
Докато човек не очаква магически хапчета