ТОЙ ОЧАКВА - превод на Румънски

• se aşteaptă
• se așteaptă
• se asteapta
• a anticipat
• preconizează
• asteaptă

Примери за използване на Той очаква на Български и техните преводи на Румънски

Той очаква с нетърпение гостуването на 5 ноември.
Așteptăm cu speranțe răspunsul lor pe 5 noiembrie.

Той очаква някой за която говори с любов.
El aşteaptă pe cineva care să-i pronunţe numele cu dragoste.

Той очаква от Исландия да спазва международните си ангажименти.
Acesta aşteaptă de la Islanda respectarea angajamentelor sale internaţionale.

А това е нещото, което той очаква от нас.
Este ceea ce aşteaptă El de la noi.

Той очаква с нетърпение близки бъдещи отношения между ЕС и Великобритания.
Aștepta cu nerăbdare o viitoare relație UE-Marea Britanie.

Той очаква чудовището от кошмарите.
Prinsese monstrul din coşmaruri.

Той очаква с нетърпение да те срещне.
De-abia aşteaptă să te întâlnească.

Той очаква да му разкрия какво сте решили с г-н Бълок относно продажбата на участъка.
Aşteaptă să-i spun ce aţi hotărât în privinţa proprietăţii.

Не ми харесва, когато той очаква да бъда по-равнодушна.
Nu-mi place când el vrea să fiu mai detaşată.

Той очаква споразумението да бъде подписано през август или септември.
Acesta se aşteaptă ca acordul să fie semnat în august sau septembrie.

Той очаква преговори.
Aşteaptă să negocieze.

И утре той очаква да работя цял ден.
Şi mâine vrea ca eu să lucrez toată ziua.

От друга страна, той очаква предстоящото удоволствие от кражбата.
Pe de altă parte, el anticipează plăcerea iminentă a furtului.

Той очаква Андрю да достави информацията,
El se aştepta ca Andrew să planteze acele informaţii,

Той очаква обаждането ми.
Aşteaptă apelul meu chiar acum.

Но той очаква да се телепортираме там.
Dar se asteapta sa ne teleportam înauntru.

Той очаква мислите ти.
Aşteaptă gândurile tale.

Той очаква от нея.
Aşteaptă ca ea.

ТОй очаква да я намерим.
El se aşteaptă să i-o găsim noi.

И той очаква принц Джон.
Cu şeriful? Îl aşteaptă pe prinţul John.