SE CONFIRMĂ - превод на Български

• се потвърждава
• се потвърди
• се потвърждават
• се потвърдят
• се потвърдиха
• се утвърждава
• се доказва
• потвърждение

Примери за използване на Se confirmă на Румънски и техните преводи на Български

Se confirmă prezenţa unui accelerant.
Потвърждава наличието на запалително.

Totul se confirmă.
Всичко съвпада.

Dacă se confirmă, ce înseamnă asta pentru relaţia voastră cu Thomas Shaw?
Ако бъде потвърдено, какво ще говори това за Томас Шоу?

Se confirmă tiparul biometric al omului de urgenţă Ethan Shaw.
Потвърждавам биометрични данни на наблюдател Итън Шоу.

Se confirmă din nou o victimă în uzina însăsi.
Потвърдена е само една жертва в комбината.

Dacă nu se confirmă, este probabil o emisie radio eşuată.
Ако не е потвърдено най-вероятно е грешно обаждане по радиото или нещо такова.

Cum se confirmă durata serviciului.
Как да потвърдите продължителността на услугата.

Se confirmă telefonul dat soţiei.
Потвърждава обаждането до жена му.

Adică se confirmă că a stat acolo în iunie.
Което потвърждава престои през юни същата година.

Se confirmă.
Така потвърждават.

Se confirmă constatările expuse în motivele 24- 29 din regulamentul provizoriu.
Заключенията, отбелязани в цитати 24 до 29 от временния регламент, са потвърдени.

Se confirmă.
Потвърдено е.

Dacă mi se confirmă promovarea atunci multe lucruri sunt posibile.
Ако само потвърдят повишението, тогава много неща са възможни.

Se confirmă uciderea unei persoane, animale mutilate.
Потвърдено е убийство на един човек и осакатени животни.

Se confirmă.
Записите го потвърждават.

Obiectul se confirmă.
Обектът потвърден.

Dacă nu se confirmă?
Ами ако не го потвърдят?

Ceea ce se confirmă 100%.
Това е потвърдено на 100%.

Originea inflamatorie a bolii ganglionilor limfatici se confirmă deja cu examinare externă și palpare.
Възпалителният произход на заболяването на лимфните възли е потвърден с външно изследване и палпация.

Se confirmă focurile de armă.
Потвърдено- изстрел.