Примери за използване на Se fac на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In august se fac 10 ani.
През август ще станат 10 години.Marii boxeri se fac, nu se nasc.
Cererile de restituire se fac.
Saptamana viitoare se fac 6 luni.
Следващата седмица ще станат шест месеца.Banii se fac greu şi se cheltuie uşor.
Парите се изкарват трудно, а Perlele naturale se fac atunci când un parazit intră într-o scoică.
Естествените перли се създават, когато паразит влезе в мекотело.Mâine se fac două luni de la nuntă.
Утре ще станат два месеца, откакто се оженихме.Treburi din care se fac bani foarte buni.
Неща, от които се изкарват много добри пари.Liderii nu se nasc. Se fac.
Водачите не Mâine se fac nouă zile de când au plecat.
Ще станат 9 дни утре сутрин.Da, ştiu, din asta nu se fac bani.
Да, но така не се изкарват пари.În 9 zile, se fac 10 ani de când nu mai fumez.
След 9 дена ще станат 10 години, откакто не пуша.Nu mi-am dat seama cati bani se fac in pompe funebre.
Никога не съм предполагал колко пари се изкарват от бизнеса с мъртви.Luna viitoare se fac trei ani.
Идния месец ще станат три години.Peste un minut, se fac doua.
След минута ще станат две.Se fac toate eforturile pentru a menţine site-ul sus
Полагат се всички усилия да за поддръжката на сайтаToate lucrurile care se fac pentru Dumnezeu sunt insotite de necazuri.
Всички дела, които се вършат заради Бога, са съединени със скърби.Se fac eforturi majore, cu ajutorul donatorilor internaţionali, pentru a ameliora situaţia.
Полагат се големи усилия с помощта на международни донори това положение да Se fac deja arestări.
Se fac eforturi superbe în această țară.
Има чудесни неща, които се вършат в тази страна.
