SE PLASEAZĂ - превод на Български

• се поставя
• се нарежда
• поставете
• се намира
• се поставят
• следвада се
• е разположена

Примери за използване на Se plasează на Румънски и техните преводи на Български

Bulgaria se plasează pe locul al 56-lea cu un HDI de 0,796,
България се нарежда на 56-о място с ИЧР 0,

Marea Locație România se plasează la granița de est a Uniunii Europene, cu legături foarte bune spre Europa.
Страхотно място Румъния е разположена в източната граница на Европейския съюз с чудесни връзки с Европа.

Eticheta se plasează pe exteriorul părţii frontale
Етикетът се поставя отвън, отпред

Rețeaua extinsă de autostrăzi(Autostradă) care se plasează pe locul trei la nivel mondial după lungimea totală
Обширната мрежа от автомагистрали се нарежда на трето място в света по дължина

60 de grame de propolis se plasează în vase de aluminiu
60 грама прополис се поставят в алуминиеви чинии

Eticheta se plasează pe exteriorul părţii frontale
Етикетът се поставя на външната предна

Bulgaria a primit un scor de 6,0 din 10 şi se plasează pe locul al 78-lea, împreună cu Fiji,
България получава оценка 6, 0 от 10 и се нарежда на 78-мо място заедно с Фиджи,

Se plasează electrozi electromagnetici mici pe penis,
Малки електромагнитни електроди се поставят върху тялото на пениса

Cu un scor de 4,3, Grecia se plasează pe locul al 49-lea,
С резултат 4, 3 Гърция се нарежда на 49-о място,

Eticheta se plasează pe exteriorul părţii frontale
Етикетът се поставя от външната страна отпред

În plus, atunci când se plasează astfel de containere în apropierea intensității percepției culorilor crește.
Освен това, когато се поставят такива контейнери близо до интензивността на възприемането на цветовете се увеличава.

trebuie avut în vedere că adesea se plasează numai în baie
трябва да се има предвид, че често се поставя само в банята

Însă din punct de vedere al numărului de locuitori, se plasează pe locul al doilea, după Brooklyn.
По броя на приютените хора той се нарежда на второ място след Бургаския район.

peretele de sticlă se plasează filme color
стъклената стена се поставят цветни филми

sticle de răchită sunt folosite ca recipiente, în care se plasează un buchet dulce.
вази и бутилки от ракита се използват като контейнери, в които се поставя сладък букет.

solurile tratate plus semințele) se plasează în condiții adecvate care să favorizeze germinarea/creșterea plantelor.
третирани почви плюс семена) се поставят при подходящи условия за подпомагане на покълването/растежа на растенията.

ai cărui părinți nu îi oferă îngrijire se plasează în îngrijirea unui tutore de către un centru de servicii sociale.
чиито родители не се грижат за него, се поставя под грижите на настойник от център за социални услуги.

momente din viața mea se plasează în mod natural în acel context.
моментите от живота ми някак естествено се поставят в този контекст.

Se umple rezervorul pulverizatorului cu 1 ± 0,005 litri de apă și se plasează pulverizatorul astfel cum se prevede în diagramă.
Резервоарът на пулверизатора се напълва с 1 ± 0, 005 l вода и се поставя, както е описано на схемата.

iar în centrul compoziției se plasează aliurile înalte și medii crescute.
в центъра на състава се поставят високи и средно отглеждани алумини.