SE RIDICA - превод на Български

• се издига
• възлиза
• се изправя
• се издигне
• се вдига
• се изправи
• се надигаше
• става
• се дигаше
• се повдига
• се повиши
• се извисява
• се дигнеше
• изгряваше
• стана
• се повишава
• се изкачва
• се вдигне
• се поставя
• се равняваше
• се увеличава
• се покачва

Примери за използване на Se ridica на Румънски и техните преводи на Български

Nu e singurul lucru ce se ridica pe aici.
Това не е единственото, което се вдига наоколо.

De ce nu se ridica?
Защо не се изправя?

Comisarul se ridica, autoritar si vag amenintator,
Комисарят стана, властен и смътно заплашителен,

Soarele se ridica pe pământ când Loth a intrat în Tsoar.
Слънцето изгряваше на земята, когато Лот влезе в Сигор.”.

Ea se ridica menţinând în acelaşi timp de mobila sau tabel.
Тя става при запазване на мебели или маса.

John. Uite, ceata se ridica.
Джон, виж, мъглата се вдига.

Apa se ridica.
Водата се повишава.

Se ridica de parca i-ar fi ajuns si spune.
Стана сякаш не може повече и каза.

Se ridica ceva, domnilor.
Става нещо, сър.

Când dormeai priveam cum respiri iar luna se ridica pe cer.
Докато спеше, те гледах как дишаш, докато луната изгряваше в небето.

Dupa lunga sa calatorie la adâncimi, apa se ridica din nou la suprafata.
След дългото си пътуване из дълбините водата отново се изкачва на повърхността.

Eu stateam, ea statea, si ea se ridica.
Седях тук, а тя тук, и тя стана.

Se ridica în mijlocul a unei conversații.
Изправя се по време на разговор.

Fum negru se ridica dinspre cer.
Черен дим, издигащ се в небето.

Un nou lider se ridica în vest.
Има нов водач издигащ се на Запад.

Se ridica, atunci când intri în camera.
Изправя се, когато влизаш в стаята.

De obicei, membrii clubului se ridica si spun poeziile lor.
Обикновено членовете на клубът стават и рецитират тяхната поезия.

Privirile se ridica si cad.".
Погледите се вдигат и падат.".

Aproape de locul tragediei se ridica fum negru iar oamenii evacuau zona.
Близо до местопроизшествието се издигаше черен дим, хора бягаха оттам.

Se ridica!
Изправя се!