SE VA DIZOLVA - превод на Български

• ще се разтвори
• ще се разтварят
• ще се разтворят
• ще бъде разпуснат

Примери за използване на Se va dizolva на Румънски и техните преводи на Български

iar în apă rece pudra de tabletă se va dizolva prea lent.
в хладка вода прахът от таблетката ще се разтвори твърде бавно.

Când luați aceste comprimate, se va dizolva în sânge, determinând o creștere a ejaculării,
Когато приемате тези таблетки, ще се разтворят в кръвта, причинявайки увеличаване на еякулацията,

instantaneu orice problemă din aer se va dizolva. Dă-ți timp.
веднага всеки въздушен проблем ще се разтвори. Дайте си време.

Ajută la tratarea pietrelor în vezică- după ce a început să mănânce bulionul de mei într-o săptămână sau două, piatra se va dizolva în nisip și va ieși cu urină.
Той помага при лечението на камъни в пикочния мехур- след началото на употребата на отвара от просо за седмица или две, камъкът ще се разтвори в пясък и ще излезе с урината./zdrave.

Împreună cu asta, lumea se va dizolva din senzaţiile noastre şi, în locul ei, vom începe să simţim
При това, нашият свят ще се разтвори в нашите усещания, и вместо него ще започнем да усещаме така наречения Висш свят,

anodul de plumb se va dizolva, va consuma materialul anodic,
оловният анод ще се разтвори, ще консумира анодния материал,

gel silicat nu mai este generat, dar se va dizolva materialul solubile,
силикатни гел вече не се генерира, но ще се разтварят разтворими материал,

gel silicat nu mai este generat, dar se va dizolva materialul solubile,
силикатни гел вече не се генерира, но ще се разтварят разтворими материал,

Toate celulele tale se vor dizolva într-o masă organică.
Всички клетки на тялото ти ще се разтворят в органична супа.

Cusăturile se vor dizolva într-o lună.
Шевовете ще се разтворят след месец.

ci, dimpotrivă, se vor dizolva în el.
а напротив ще се разтварят в него.

Apoi, resturile se vor dizolva treptat în eterul cosmic universal.
След това остатъците ще се разложат постепенно в мировия етер.

Porii pielii se vor dizolva și vor începe o viață nouă.
Порите на кожата ви ще се разтворят и заживеят нов живот.

iar boala, împreună cu excesul de kilograme, se vor dizolva în cele din urmă.
болестта заедно с излишните килограми най-накрая ще се разтвори.

Și există un fenomen numit Legea lui Henry care spune că gazele se vor dizolva într-un fluid direct proporţional cu presiunile parţiale la care le expui.
Има един феномен, наречен Закон на Хенри, според който газовете ще се разтворят във флуид в пропорция към частичните налягания, на които ги излагате.

O întreagă varietate de creaturi marine, pur şi simplu se va dizolvă în oceanul acid care le-am creat.
Цялото разнообразие от същества просто ще се разтвори в киселинния океан, който сме създали.

sunt conductoare şi pentru că acestea se vor dizolva în cele din urmă fire de diametru mic.
те в крайна сметка ще се разтварят проводници с малък диаметър.

toate suferințele se vor dizolva în aer.
на мястото всичките страдания ще се разтворят във въздуха.

inerţia v-au împiedicat să faceţi ceva, ei se vor dizolva în lumina prezenţei conştiente.
чувство за вина или инерцията те спират, те ще се разтворят в светлината на осъзнатото ти присъствие.

inertia v-au impiedicat sa faceti ceva, ei se vor dizolva in lumina prezentei constiente.
чувство за вина или инерцията те спират, те ще се разтворят в светлината на осъзнатото ти присъствие.