SFATURILE - превод на Български

• съвети
• напътствията
• наставления
• бакшиши
• съветите
• съвет
• съвета

Примери за използване на Sfaturile на Румънски и техните преводи на Български

Voi încerca sfaturile din articol.
Ще се възползвам от съветите в статията.

Sfaturile nu se aplică.
Препоръките не важат.

Sfaturile specialistului despre cum puteţi reduce riscul.
Учени съветват как да намалим риска.

Sfaturile pe care le ofeream erau complet gratuite.
Консултациите, които предлагаме, са напълно безплатни.

Sfaturile frunzelor se usucă la plantele casei: de ce.
Върховете на листата сухи в дома растения: защо.

Apreciez şi sfaturile pe care mi le-ai dat.
Мерси за съвета, който ми даде.

Vezi sfaturile lui Dale….
Вижте какво съветва Дейл.

Folosiţi sfaturile altor mame ca pe un catalizator pentru a verifica valoarea propriilor dumneavoastră sentimente.
Използвайте мненията на другите майки като лакмус, за да проверите собствените си чувства.

Sfaturile unei persoane mai în vârstă te-ar putea ajuta mult astăzi.
Помощта на хора от по-старото поколение ще бъде полезна днес.

Sperăm că sfaturile de mai sus vă vor fi utile.
Надяваме се, че горните препоръки ще ви бъдат полезни.

Puteti urma si sfaturile de mai jos.
Можете да започнете със съветите по-долу.

În timpul iernii, sfaturile frunzelor se usucă adesea în plante de interior.
През зимата върховете на листата често изсъхват в стайни растения.

Va sugerez sa urmati sfaturile Hathorilor referitoare la aceasta acordare.
Препоръчвам ви да следвате препоръките на Хаторите относно този.

Păi mersi pentru sfaturile pentru spălatul hainelor.
Благодаря за помощта с прането.

Şi am urmat sfaturile medicale întocmai.
И буквално се придържахме към съвета на лекаря.

Quiniela utilizează acest sistem pentru a înregistra sfaturile tipurilor.
Quiniela използва тази система за записване на съветите на типстърите.

Copii urmeaza exemplele si nu sfaturile.
Децата се нуждаят от примери, а не от съвети.

În acest subiect meritã sã cunoașteți sfaturile de service.
В тази тема си струва да се запознаете със съветите за обслужване.

Am urmat cu atentie toate sfaturile date de medicul dermatolog.
Ние много стриктно спазвахме всички съвети, които нашия дерматолог ни даде.

Refuzând să asculte sfaturile doctorilor.
Като е отказвала да послуша препоръките на лекаря си.