SIMPTOME ASOCIATE - превод на Български

• симптоми свързани
• съпътстващи симптоми
• асоциирани симптоми

Примери за използване на Simptome asociate на Румънски и техните преводи на Български

În acest moment, există și alte simptome asociate cu starea generală a pacientului.
По това време има и други симптоми, свързани с общото състояние на пациента.

Jakavi este un medicament utilizat pentru tratamentul pacienților adulți cu splină mărită sau cu simptome asociate mielofibrozei, o formă rară de cancer al sângelui.
Jakavi се използва за лечение на възрастни пациенти с увеличена слезка или симптоми, свързани с миелофиброза, рядка форма на рак на кръвта.

analgezice in vivo fără a evoca alte simptome asociate compușilor asemănători canabinoizilor.
без да предизвикват други симптоми, свързани с канабиноид-подобни съединения.

Pe măsură ce crește neoplasmul, pacientul dezvoltă simptome asociate presiunii cistomului asupra organelor adiacente.
С нарастването на неоплазма пациентът развива симптоми, свързани с натиска на цистомата на съседните органи.

Dacă aţi suferit vreodată de depresie sau dacă aţi avut simptome asociate cu depresia de.
Ако някога сте страдали от депресия или развиете симптоми, свързани с депресия напр.

astfel ca un pacient anemic va suferi simptome asociate lipsei de oxigen.
тъканите на тялото, а пациент, страдащ от анемия, ще почувства симптоми, свързани с липсата на кислород.

vărsături și alte simptome asociate tulburărilor digestive.
повръщане и други симптоми, свързани с храносмилателни разстройства.

Să identifice semne și simptome asociate cu fiecare dintre aceste tipuri de abuz enumerate la punctul 7.1.
Идентифицирайте знаци и симптоми свързани с всеки от видовете насилие, изброени в 7. 1.

O reducere semnificativă a unui spectru de simptome asociate cu demența atunci când ginkgo a fost utilizat.
Открива значително намаляване на спектър от симптоми свързани с деменция когато гинко се използва.

la înlăturarea tuturor inflamațiilor și a altor simptome asociate.
за отстраняването на всичките възпаления и други свързани симптоми.

ameliorarea simptomelor depresive și a altor simptome asociate, tratamentul medicamentos este prescris.
да се облекчат депресивните симптоми и други свързани симптоми, се предписва лекарствено лечение.

caracterul de durere, simptome asociate, pe baza acestor informații va prescrie competentă tratament.
характер на болката, съпътстващите симптоми, на базата на тази информация ще ви предпише правилното лечение.

Tratament astm naturale ajută trata simptome asociate cu astm cronic cu o formulă homeopatic.
Физически астма помага за лечение на симптомите, свързани с хронична астма с хомеопатични формула.

ochi aposi si alte simptome asociate cu aceste tipuri de reactii.
сълзене на очите и други симптоми, свързвани с този тип реакции.

ajuta simptome asociate și natura durerii.
помагат на съпътстващи симптоми и естеството на болката.

Există și alte simptome asociate cu această afecțiune pe care multe femei le întâlnesc
Има и други симптоми, свързани с това състояние, което много жени изпитват

Sindromul ovulator sau durerea la ovulație include un complex de simptome asociate cu eliberarea din folicul oului
Овулаторният синдром или болка по време на овулация включват комплекс от симптоми, свързани с освобождаването на яйце от фоликула

Nu ignora simptome asociate(creșterea temperaturii corpului,
Не пренебрегвайте съпътстващи симптоми(висока температура,

Sensibilitatea acestuia se înrăutățește, în timp ce pacienții sunt mai puțin susceptibili de a prezenta simptome asociate cu retenția urinară,
Чувствителността му се влошава, докато пациентите са по-малко склонни да получат симптоми, свързани с задържане на урина,

atunci este posibil să apară o reacție sau simptome asociate cu sensibilitatea la cofeina.
чувствителни към това съдържание, тогава може да се появи реакция или симптоми, свързани с кофеин чувствителност.