SIMPTOME DISPAR - превод на Български

• симптоми изчезват
• симптомите изчезват
• симптоми преминават

Примери за използване на Simptome dispar на Румънски и техните преводи на Български

dar, de regulă, aceste simptome dispar în timpul săptămânii,
но като правило, тези симптоми изчезват в рамките на една седмица,

imediat picătură Emoxipin două picături în fiecare ochi și toate aceste simptome dispar aproape instantaneu.
незабавно капвам Емоксипин две капки във всяко око и всички тези симптоми минават почти мигновено.

compoturi și sucuri, aceste simptome dispar în câteva ore după somn- de exemplu, până la prânz.
компоти и сокове, тези признаци преминават няколко часа след сън- например, за вечеря.

Toate simptomele dispar după 2 luni de la începerea infecției.
Всички симптоми изчезват след 2 месеца от началото на инфекцията.

Toate simptomele dispar, de îndată ce organismul primește o doză de zahăr.
Всички симптоми изчезват, веднага щом тялото получи доза захар.

Simptomele dispar rapid, iar după șapte
Симптомите изчезват бързо и след седем

Toate simptomele dispar cu începutul menstruației(1-2 zile).
Всички симптоми изчезват с началото на менструацията(за 1-2 дни).

Simptomele dispar, dar când sunt umplute, tumoarea îngrijorează din nou pacientul.
Симптомите изчезват, но когато се напълнят, туморът отново тревожи пациента.

În alte momente ale ciclului, simptomele dispar.
Но в други циклични дни симптомите отшумяват.

Simptomele dispar după neplăcute un curs complet.
Неприятните симптоми изчезват след пълен курс.

Odată ce corpul se vindecă la o funcție normală și sănătoasă, simptomele dispar.
След като тялото се излекува до нормална, здравословна функция, симптомите изчезват.

excluderea alergenului, toate simptomele dispar fără urmă.
изключването на алергена, всички симптоми преминават без следа.

De obicei, toate simptomele dispar imediat după întreruperea tratamentului
Обикновено всички симптоми изчезват веднага след преустановяване на лекарството

De regulă, după un timp după naștere corpul este complet restaurat și simptomele dispar.
Обикновено след известно раждане тялото е напълно възстановено и симптомите изчезват.

Simptomele dispar neplăcute pentru o zi.
Неприятните симптоми изчезват за един ден.

Peretele mucoasei vezicii urinare se recuperează destul de repede, iar simptomele dispar complet.
Лигавицата на стената на пикочния мехур се възстанови достатъчно бързо, и симптомите изчезват.

Atacul durează doar 1-2 secunde, după care toate simptomele dispar.
Атаката трае само 1-2 секунди, след което всички симптоми изчезват.

În cazuri foarte rare, faza activă este eliminată și simptomele dispar fără tratament.
В много редки случаи активната фаза се елиминира и симптомите изчезват без лечение.

Unii pacienți notează că după o odihnăpentru un timp, toate simptomele dispar.
Някои пациенти казват, че след почивка наза известно време всички симптоми изчезват.

Manipularea este neplăcută și dureroasă, dar după aceea simptomele dispar pentru mult timp.
Манипулацията е неприятна и болезнена, но след нея симптомите изчезват за дълго време.