SINGURUL OM CARE - превод на Български

• единственият човек който
• единственият мъж който
• един човек който
• единствения човек който

Примери за използване на Singurul om care на Румънски и техните преводи на Български

Misterul lucrării lui Dumnezeu nu putea fi înţeles de nimeni,' 'poate de singurul om care nu mai putea vedea nimic altceva.'.
Мистерията на Божия план не може да се види от никой. Освен, може би, от един човек, който не може да вижда нищо друго.

De la singurul om care ştie de ea şi cum să o folosească,
От единствения човек, който знае, че съществува

am decis că singurul om care poate să vă reprezinte… sunt eu.
взех решение, че единственият човек, който честно може да ви представлява… съм аз.

Am nevoie de un motiv să întâlnesc singurul om care a spus tot ceea ce a crezut despre el?
Трябва ли ми причина да срещна единствения човек, който казал на баща ми какво мисли?

Singurul om care poate domni cu adevărat este unul care
Единственият човек, който наистина може да се произнесе е човек,

Şi singurul om care te poate elibera… nu mişca un deget… oricât de mult l-ai ruga.
И единствения човек, който може да те освободи… не прави нищо. Без значение, колко отчаяно се умоляваш.

Singurul om care a fost vreodată telep ortat treaz a fost un criminal condamnat,
Единственият човек, който е бил телепортиран, докато е бил буден, е бил един осъден престъпник,

Acesta e singurul om care ne poate ajuta să găsim… focosul lipsă si să-l oprim de la detonare.
Това е единствения човек, който може да ни помогне да открием липсващата ядрена глава и да спрем взривяването.

Tatăl meu spunea mereu că erai singurul om care ar putea termina acest proiect.
Баща ми винаги казваше, че ти си единственият човек, който може да завърши проекта.

atunci George a fost singurul om care ar fi putut să o facă.
Джордж е бил единствения човек, който е можел да свърши работата.

Singurul om care s-ar putea împotrivi dlui.
Единственият човек, който можеше да спаси фирмата Лонгфелоу Дийдс,

În felul acesta n-ar mai trebui să te conving că El este singurul om care poate aduce pacea în Israel.
Иска ми се да можехте, тогава нямаше да се съмнявате че Той е единствения човек, който може да донесе мир на Израел.

Explicați ce, de ce ai ucis singurul om care a crezut mereu în noi,
Да обясниш какво, защо уби единственият човек, който някога ни е вярвал,

Dacă n-ai fi găsit banii, ai fi ucis singurul om care ţi-ar fi putut spune unde sunt.
Ако не беше ги открила… щеше да убиеш единствения човек, който можеше да ти каже къде са.

Nu ești singurul om care nu este mulțumit de cea mai bună piesă a lui.
Вие не сте единственият човек, който не е доволен от най-доброто си произведение.

eşti singurul om care n-a fost împuşcat.
ти си единствения човек, който не е бил прострелван.

Tu ești singurul om care știa ce am vrut fără a fi nevoie să-mi-i spun de trei ori și apoi să renunțe.
Вие сте единственият човек, който знае какво иска без да ми се налага да го кажа три пъти и след това да се откаже.

În timp ce W. H. Taft este singurul om care a exercitat funcția de președinte
Докато WH Taft е единственият човек, който е служил като президент и SCOTUS Justice,

a adus înapoi singurul om care i-au vreodată place să me.
той също върна единственият човек, който някога съм се радвал да me.

Brimley este acolo, Vorbind singurul om care ne poate spune Unde să găsească Lady Ambrosia.
Бримли е тук, и говори с единствения мъж, който може да ни каже къде да намерим Лейди Амброзия.