SOMN POATE - превод на Български

• сън може
• съня може

Примери за използване на Somn poate на Румънски и техните преводи на Български

Tulburările de somn pot fi diminuate ca fiind cauza oboselii.
След това нарушенията на съня могат да се отхвърлят като причина за умората.

În plus, în timpul somnului poate fi observat sunet ca un fluier.
Освен това, по време на сън може да има звук като свирка.

Un studiu de somn pot identifica astfel de probleme.
Изследване на съня може да идентифицира такива въпроси.

Problemele de somn pot provoca probleme grave de sănătate.
Проблемите със съня могат да причинят сериозни здравословни проблеми.

Zona de somn pot fi combinate cu ajutorul unui pat suprapus;
Зона за сън може да се комбинира с помощта на двуетажно легло;

Obiceiurile precare de somn pot avea un efect similar cu cel al consumului de alcool.
Лошите навици на сън могат да имат същия ефект като консумацията на алкохол.

Somnul poate deveni perturbat si poate duce la oboseala in timpul zilei.
Съня може да стане разстроен и да доведе до умора през деня.

Problemele de somn pot avea cauze diferite.
Проблемите със съня могат да имат различни причини.

Insuficiența somnului poate duce la iritații persistente ale ochilor
Недостатъчният сън може да доведе до устойчиво дразнене на очите

Câteva zile fără somn pot duce laschimbări ireversibile în organism
Няколко дни без сън могат да доведат донеобратими промени в тялото

Modelele de somn pot oferi indicii pentru Alzheimer.
Моделите на съня могат да предложат улики за болестта на Алцхаймер.

Şi somnul poate fi afectat.
А дори и съня може да пострада.

Somniferele de somn pot crea dependență
Хапчета за сън могат да създадат пристрастяване

Cauzele tulburarilor de somn pot fi foarte diferite.
Причините за затрудненията със съня могат да бъдат много различни.

În raport cu bărbații, tulburările de somn pot duce la consecințe dezastruoase.
Във връзка с мъжете нарушаването на съня може да доведе до катастрофални последици.

problemele de somn pot continua.
проблемите със съня могат да продължат.

Problemele cu somnul pot apărea din cauze medicale.
Нарушенията на съня може да се дължат на медицински проблеми.

Puteți vedea că problemele de somn pot provoca multe.
Можете да видите, че проблемите със съня могат да причинят много.

Somnul poate fi însoțit de coșmaruri.
Сънят може да бъде придружен от кошмари.

Pe langa mancare, somnul poate fi afectat si de alti factori.
Освен от храната, сънят може да бъде повлиян и от други фактори.