SOMNULUI POATE - превод на Български

• на сън може
• на съня може

Примери за използване на Somnului poate на Румънски и техните преводи на Български

O calitate proastă a somnului poate afecta negativ procesele de vindecare
Лошо качество на съня може да се отрази негативно на процеса на възстановяване

Lipsa îndelungată a somnului poate duce la schimbări de dispoziție,
Продължителната липса на сън може да доведе до резки промени в настроението,

Studiile arată că deprivarea somnului poate afecta foarte mult starea de spirit și incapacitatea ta de a face față stresului.
Проучванията показват, че лишаването от сън може значително да повлияе на настроението ви и неспособността да се справите със стреса.

O nevoie de a fi concentrat în timpul somnului poate părea contra-productivă,
Нуждата от фокусиране във времето преди лягане може да ви изглежда нелогична,

Lipsa somnului poate duce la un dezechilibru al hormonilor legați de foamete,
Лишаването от сън може да доведе до дисбаланс в хормоните, свързани сусещането за глад

Narațiunea principală a somnului poate varia, în funcție de modul în care copilul a fost.
Основният разказ за сън може да варира в зависимост от това как е детето.

Cercetătorii au demonstrat că lipsa somnului poate avea un impact negativ asupra nivelului de colesterol.
Сега изследователите са открили, че лишаването от сън може да има отрицателен ефект върху нивата на холестерола.

orice întrerupere a somnului poate duce la plâns
всяко прекъсване на съня може да доведе до плач

o proastă igienă a somnului poate prezice boala Alzheimer.
лошата хигиена на съня може да прогнозира болестта на Алцхаймер.

Deprivarea somnului poate determina modificări ale hormonilor,
Липсата на сън може да доведе до промени в хормоните ви,

Lipsa somnului poate afecta de asemenea dispoziția,
Липсата на сън може също да повлияе на настроението,

Sensibilitatea neplăcută în acest domeniu după somn poate apărea împreună cu alți indicatori.
Неприятната чувствителност в тази област след сън може да се появи заедно с други показатели.

Somnul poate deveni perturbat si poate duce la oboseala in timpul zilei.
Съня може да стане разстроен и да доведе до умора през деня.

Ce probleme de somn pot aparea la aceasta varsta?
Какви други модели на сън може да ви очаква на тази възраст?

Putere ultra-scăzută, starea de somn poate fi la nivelul de nivel micro-amp.
Ултра-ниска мощност, състояние на съня може да бъде толкова ниска, колкото ниво микро-усилвател.

Zona de somn pot fi combinate cu ajutorul unui pat suprapus;
Зона за сън може да се комбинира с помощта на двуетажно легло;

Tulburări de somn poate fi frustrant față de ultimul trimestru de sarcină.
Нарушения на съня може да е разочароващо за последния триместър на бременността.

Şi somnul poate fi afectat.
А дори и съня може да пострада.

Problemele cu somnul pot apărea din cauze medicale.
Нарушенията на съня може да се дължат на медицински проблеми.

Un studiu de somn pot identifica astfel de probleme.
Изследване на съня може да идентифицира такива въпроси.