SPONSORIZATE DE - превод на Български

спонсорирани от
sponsorizate de
finanțate de
de sponsorizaţi de
finantati de
финансирани от
finanțate de
finanţate de
finanţate din
finantate de
finanţaţi de
sponsorizate de
организирани от
organizate de
găzduite de
orchestrată de
aranjate de către
sponsorizate de
promovate de
organizate decât
organizaţi decât
спонсорирана от
sponsorizată de
sponsorizata de
спонсорират от
sponsorizate de
спонсорира от
sponsorizat de
finanţată de
подкрепяните от
sprijinite de
susținute de
susţinute de
sprijiniţi de
susţinuţi de
sponsorizate de

Примери за използване на Sponsorizate de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
putem furniza premii pentru loterii si concursuri sponsorizate de alte companii.
осигуряваме награди за лотарийни залагания и конкурси, спонсорирани от други фирми.
O idee este introducerea unui sistem de vize sponsorizate de angajat, pentru a fi garantat mai departe accesul companiilor la forta de munca slab calificata,
Една от идеите е въвеждането на така наречената спонсорирана от работодателите виза, която ще гарантира поток от нискоквалифицирани работници, посочва доклад на Центъра
iar programele sale de predare și cercetare sunt sponsorizate de Ministerul Agriculturii
изследователски програми също са спонсорирани от Министерството на земеделието
Si-a luat doctoratul in 1958, iar in 1979 a parasit studiile sponsorizate de guvern si a inceput consultatiile pe cont propriu in laboratorul sau personal.
Получава докторската си степен през 1958 г. През 1979 г. прекратява изследователската си работа, спонсорирана от американското правителство и започва да дава частни консултации и да прави собствени изследвания.
pierdere suferită pe durata participării în orice evenimente sponsorizate de PokerStars, cu excepţia cazurilor în care astfel de pagube
които сте понесли, докато сте участвали в събития, спонсорирани от PokerStars, освен ако тези вреди и загуби се дължат
indicând costurile activităților de cercetare și de dezvoltare sponsorizate de emitent.
изразходвана за научноизследователски и развойни дейности, спонсорирани от емитента.
în conformitate cu azbest industria sponsorizate de Institutul.
Според индустрията, спонсорирани от азбест институт.
turneele naţionale sponsorizate de PokerStars au devenit indispensabile pentru jucătorii din întreaga lume.
националните обиколки, спонсорирани от PokerStars, се превърнаха във важен елемент от играта на феновете ни по света.
există unele sponsorizate de municipalități, organizații neguvernamentale
има някои спонсорирани от градските съвети,
Ahtisaari, fostul preşedinte finlandez care a condus discuţiile sponsorizate de ONU asupra statutului final al Kosovo în ultimele opt luni,
Ахтисаари, бившият финландски президент, който през последните осем месеца оглавява организираните от ООН преговори за окончателния статут на Косово,
Cercetările științifice derulate de cercetători independenți calificați sunt esențiale pentru completarea cercetărilor sponsorizate de Novartis, pentru o mai bună înțelegere a raportului beneficiu/risc al terapiilor noastre
Научните изследвания, провеждани от квалифицирани външни изследователи, са ключови компоненти, допълващи финансираните от Новартис научни изследвания, и спомагат за по-добро разбиране на
Cercetările sponsorizate de OSCE au descoperit
Спонсорирано от ОССЕ изследване констатира,
acesta fiind de fapt condus de structuri guvernamentale sponsorizate de Belgrad.
обсега на косовските институции, като вместо това се управлява от структури, подпомагани от белградското правителство.
au fost sponsorizate de Rusia, mai concret de compania rusească Gazprom.
Източна Европа през 2012-2013 г., са били платени от Русия и, по-специално, от руската компания„Газпром“.
Talat au lansat o nouă rundă de negocieri directe, sponsorizate de ONU, cu mari speranţe
Талят започнаха нов кръг от преки преговори с посредничеството на ООН, за които имаше големи надежди,
în mod normal sponsorizate de angajator și care promit o plată lunară specifică
обикновено спонсорирани от работодателите и обещаващи определено месечна плащане
solicitat să participați la evenimente sponsorizate de SC Johnson, evenimente sponsorizate de partenerii noștri comerciali
помолен/а да присъствате на спонсорирани от SC Johnson събития, спонсорирани от наши бизнес партньори събития
din faza a II-a, care ar fi fost sponsorizate de ei.
ще продължим във"Фаза 2" на клиничните изпитания, която ще се спонсорира от тях.
informaţii despre alte evenimente live sponsorizate de Rational Group
информация за други събития на живо, спонсорирани от Rational Group,
inclusiv în cadrul unor campanii sponsorizate de guvern.
включително в контекста на спонсорирани от правителството кампании.
Резултати: 100, Време: 0.0592

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български