SPULBERA - превод на Български

• разбиеш
• взриви

Примери за използване на Spulbera на Румънски и техните преводи на Български

Veţi fi împreună când aripile îngerului morţii vă vor spulbera zilele.
Съчетани ще бъдете и когато белите крила на смъртта разпилеят дните ви.

Veti fi impreuna când albele aripi ale mortii va vor spulbera zilele.
Съчетани ще бъдете и когато белите крила на смъртта разпилеят дните ви.

pinnacle îl va spulbera.
Пинакъл ще го свалят.

Poţi spulbera uşile?
Можеш ли да взривиш вратите?

Îi vei spulbera inima, apoi va afla presa şi tot binele făcut cu promoţia se va duce pe apa sâmbetei.
Ще й разбиеш сърцето, и когато пресата научи за това цялата добрина направена от промоцията заминава на кино.

lovitura ar putea ajusta încărcătura destul pentru a spulbera parbrizul.
охлаждането може да увеличи заряда достатъчно, за да взриви предното стъкло.

I le voi trimite lui Davies şi-i voi spulbera lumea pentru că asta va însemna că nu te pui cu Ari Gold.
Ще ги изпратя на Дейвис и ще му разбия живота, защото така се получава когато се заяждаш с Ари Голд.

Dar, când va reveni la realitate, visul se va spulbera,- iar Samantha va fi în pericol.
Но когато осъзнае реалността, мечтата му ще бъде разбита, и тогава Саманта ще е в най-голяма опасност.

Restul, totul se va spulbera, ca cădea şi va fi aruncat în împărăţia întunericului.
Всичко останало ще се разпадне, срине и ще бъде хвърлено в царството на тъмнината.

Sau se folosesc de Putere pentru a spulbera alţi vampiri sau creaturi ale întunericului ─ sau oameni….
Използват Силата и за да побеждават други вампири, създания на мрака или просто обикновените хора.

De îngrijire a copiilor jocuri spulbera miturile voastre, și cu siguranță vă va oferi interesant și cunoștințe noi despre copii informativ.
Игри детски заведения разсее митовете, и със сигурност ще ви интересни и информативни нови знания за децата.

Poate spulbera un zid cu gândurile,
Може да взриви стена с мислите си,

Elvira, psiholog, master NLP și autor de training «Practica de dating într-un orașmare» va spulbera toate îndoielile tale.
Елвира, психолог, магистър НЛП и автор на“ обучение„на Практика запознанства в големия град“ ще разсее всичките ви съмнения.

să purtaţi propria piele, sau se va spulbera într-o mie de bucăţi.
да приемеш външния си вид или кожата ти ще се разпадне на хиляди парчета.

Însuşi faptul cã voi v-aţi adunat este suficient pentru a spulbera forţele acestor oameni de nimic,
Самото ви събиране заедно е достатъчно, за да омаломощи силите на тези празни

visul unei Europe unite se va spulbera.
мечтата за обединена Европа ще се разпадне.

atunci le-am spulbera poate si ultima speranta.
може би щяхме да угасим и последната им надежда.

El şi dragostea de ţară pe care nici o baionetă nu o poate străpunge nici un glonţ spulbera.
Както и любовта ни към тази страна, която оръжие не може да унищожи, нито патрон да разкъса.

anti-bacterii, spulbera miros.
антибактериално, разсее миризмата.

atunci le-am spulbera poate și ultima speranță.
може би щяхме да угасим и последната им надежда.