Примери за използване на Spun când на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să vă spun când vine si Max.
Ще ви кажа като дойде Макс.O să-ţi spun când o să ajung acolo.
Ще ти кажа, когато стигна там.O să îi spun când o voi vedea.
Ще й предам, като я видя.Primim informaţii care ne spun când putem respira în siguranţă afară.
Получаваме новините, които ни казват кога е безопасно да се диша отвън.Eu spun când.
Аз ще ти кажа кога.Îţi spun când voi fi sigură.
Ще ти кажа, когато съм сигурна.Uite, îţi spun când e sigur.
Виж, ще ти кажа, когато е безопасно.O să-ţi spun când o să vreau să-mi fii prieten.
Ще ти кажа, когато пожелая, Eu spun când.
Аз ще кажа кога.O să îţi spun când o să aflu.
Ще ти кажа когато разбера.Eu spun când, unde, mereu.
Аз казвам кога, аз Eu spun când s-a terminat.
А аз казвам кога свършва.Îmi făceam curaj să îti spun când a venit Domnisoara Stacey si.
Събирах кураж да ти кажа, когато г-ца Стейси дойде и.Eu îţi spun când eşti bine!
Аз ще кажа кога си добре!O să-ţi spun când să mergi drept şi să cobori.
Ще ти кажа кога да минеш отдясно.O să-ţi spun când vom fi singuri.
Ще ти разкажа когато сме сами.Îti spun când se termină.
Ще ти кажа като свърши.O să-ţi spun când ne vedem.
Ще ти разкажа като се видим.Eu spun când este gata.
Аз ще кажа кога флотата е готова.Eu spun când oprim experimentul.
Аз ще кажа кога да прекратим.
